korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Vielen Dank für die Antwort. Ich bin nicht so fitt wie Sie alle
> hier und bin daher sehr dankbar, wenn ich auf meine vielleicht
> simplen Fragen eine Antwort/Hilfe bekomme.

> Im vorangehenden Nebensatz wollte ich mit der Formulierung
> "hätte ... bedeuten können" zusätzlich zum Ausdruck
> bringen, dass die Möglichkeit besteht, dass Herr Maier weiterhin
> Vorgesetzter sein könnte.
> Ist dann das "hätte" in "dass er weiterhin
> Herrn Maier als Vorgesetzten hätte "
> vorzuziehen, da "hätte" Konjunktiv 2 ist? Konjunktiv 2
> (so habe ich gelesen) drückt u.a. etwas Mögliches aus. Dann
> verstehe ich die Erläuterung "auf jeden Fall" leider
> nicht.

Meine Antwort (auf jeden Fall) bezog sich lediglich auf den dass-Nebensatz.

> a) Gegen die Versetzung zu sein, hätte für den Arbeitnehmer bedeuten können, dass er weiterhin Herr Maier als Vorgesetzten hätte.

Im vorangestellten Hauptsatz (hätte … bedeuten können) wird das „auf jeden Fall“ natürlich wieder relativiert.

Gruß

Pumene