korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Unter "Erläuterung" steht: "Verbverbindungen mit dem Suffix »voran…« werden
> stets zusammengeschrieben". Hier müsste es stattdessen "Präfix" heißen.

Ein (vor allem im Online-Duden) sehr beliebter Fehler ist es ja auch, ein Adverb wie «voran» als Präfix zu bezeichnen, wenn es als Präverb (Verbpartikel) gebraucht wird.

Der Online-Duden selbst nennt «Präfix» in dieser Bedeutung zwar «veraltend», aber ich habe gar kein so altes Buch, das diese Bezeichnung tatsächlich verwendet. Irgendwo las ich vor langer Zeit einmal «trennbares Präfix»; damit liess der Autor immerhin Reflektiertheit erkennen. In der aktuellen Literatur (auch vom Duden-Verlag) wird «Präfix» in dieser Bedeutung jedenfalls nicht verwendet.

Der Online-Duden kennt zwar Verben wie «staubsaugen» oder «teilnehmen», Präfixe wie «staub-» oder «teil-» kennt er aber nicht. Vermutlich sind es als Präverben gebrauchte Substantive.

Grüezi

Friedel