korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Pumene und Stephan, vielen herzlichen Dank für die interessante Diskussion! Und danke an Ivan Panchenko, der auch noch einmal meinen Einganspost dazu ins Verhältnis gesetzt hat!

Genau dies ist in etwa der Konflikt, der mich bei der Schreibung umgetrieben hat. Ja, es wirkt absolut gewöhnungsbedürftig, der Kleinschreibung in solchen Fällen den Vorzug zu geben. Dank Stephan weiß ich jetzt auch, nach welchem Begriff ich zur Beschreibung gesucht habe, es waren die "Zitatwörter".

So gern ich Pumene folgen würde, so werde ich doch in meinem speziellen Fall Stephans Empfehlung folgen, denn in dem Text kommen etwa 1000-2000 Zitatwörter vor (Kleinschreibung mit Schriftauszeichnung) und gerade unter dem Aspekt der Einheitlichkeit auch bei Zusammensetzungen war der Hinweis auf diese Regel für mich ein entscheidender Faktor.

Herzliche Grüße
Galanthea