korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Unpersönliches Passiv

Autor:volltoll
Datum: Do, 27.10.2022, 23:06
Antwort auf: AGB Formulierung (Gelangweilte Sekretärin)

> - Abweichenden Geschäftsbedingungen und Zusatzformulierungen des
> Auftraggebers werden hiermit widersprochen.

> oder

> - Abweichenden Geschäftsbedingungen und Zusatzformulierungen des
> Auftraggebers wird hiermit widersprochen

> Eigentlich "werden", weil Plural, auf der anderen Seite klingt auch "wird" verlockend.

> Ich weiß es selber nicht, was aber nicht viel heißt, weil ich ohnehin ziemlich unfähig bin.

Der Passivsatz hat scheinbar kein Subjekt:

Wenn im Aktivsatz* kein Akkusativobjekt vorhanden ist, ist „es“ das Subjekt des Passivsatzes (...)

* Der Aktivsatz dazu würde lauten: Man widerspricht hiermit abweichenden Geschäftsbedingungen und Zusatzformulierungen des Auftraggebers.

Es wird abweichenden Geschäftsbedingungen und Zusatzformulierungen des Auftraggebers hiermit widersprochen.

Hier wird durch „es“ als Subjekt deutlich, dass das Verb dementsprechend in der 3. Person Singular konjugiert werden muss.

(...) Tritt ein anderes Satzglied an die erste Stelle des Satzes, muss „es“ wegfallen.*

Abweichenden Geschäftsbedingungen und Zusatzformulierungen des Auftraggebers wird hiermit widersprochen.
Auch wenn „es“ wegfällt (egal, worduch das „es“ ersetzt wird), bleibt das Verb unverändert: wird.

* Teilzitiert aus: www.deutschplus.net/pages/Unpersonliches_Passiv

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

AGB Formulierung
Gelangweilte Sekretärin -- Do, 27.10.2022, 09:48
Re: AGB Formulierung
Pumene -- Do, 27.10.2022, 14:31
Unpersönliches Passiv
volltoll -- Do, 27.10.2022, 23:06