korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Es handelt sich um einen Titel.

Dann geht es ja ganz offensichtlich um den Vorgang/die Handlung der Einpassung des Hauses und ich würde die Variante mit possessivem Artikel wählen.

> Im Beitrag geht es dann um die
> Bedingungen, die erfüllt sein müssen, damit ein Haus / eine
> Baute sich optimal in die Landschaft einfügt (außerhalb der
> Bauzone). Dabei spielen z. B. die Farbgebung, die
> Umgebungsgestaltung oder die architektonische Formensprache eine
> Rolle.

Wenn man über ein bestimmtes, bereits fertiggestelltes Haus redet, an dem nichts mehr zu dessen Einpassung in die Landschaft zu tun ist, passt hingegen das Definitpronomen „dessen“.