korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo zusammen, eine Frage zur Verschriftlichung gesprochener
> Alltagssprache. Es gibt diesen umgangssprachlichen Ausdruck
> "Das ist Bombe". Man muss das nicht mögen, aber: Wie
> sollte man es schreiben? Meiner Ansicht nach ist das Wort
> "Bombe" in diesem Zusammenhang kein Nomen, denn
> "Das ist eine Bombe" wäre eine komplett andere
> Aussage. "Bombe" wird im Kontext adjektivisch
> gebraucht - so wie man früher sagte: "Das ist bombig".
> Wenn "Bombe" aber hier zum Adjektiv wird, müsste man
> dann nicht schreiben: "Das ist bombe ..."?

Hier wird es kleingeschrieben:

https://www.t-online.de/leben/familie/schulkind-und-jugendliche/id_18055098/cringe-cornern-und-co-das-kleine-woerterbuch-der-jugendsprache.html

Die zweite Übersicht listet Jugendwörter und -ausdrücke auf, die aus noch weiter zurückliegenden Jahren stammen. Also Achtung, manche davon sind schon wieder "total out". Falls man das heutzutage überhaupt noch so sagt...
Jugendwort Bedeutung
abgefuckt verbraucht, klebrig, runtergekommen
abgespaced verrückt, abgefahren
assig doof
Atze Kumpel
auf keinsten auf keinen Fall
aufpimpen aufmotzen, übertrieben aufstylen
bashen besiegen
Beef Streit, Kampf
bombe sehr gut, toll