Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie/Ihren Familien eine gute
> Zeit.
> Welche Variante bevorzugt ihr für eine Dankeskarte? Der gesamte
> Text ist im eher im Plural gehalten im Sinne von „Gemeinsam
> haben wir viel geschafft“. Dennoch gefällt mir der Plural „Ihren
> Familien“ nicht so recht, weil es sich liest, als hätte die
> einzelne angeschriebene Person mehrere Familien. Andererseits
> ist die Anrede „Liebe Kolleginnen und Kollegen“. Vielleicht dann
> doch besser der Plural?
> Danke!
Plural okay