korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo,

> ich habe gerade folgenden Satz gelesen:

> Er musste sich unzählige Drogen verabreichen haben
> lassen.

> Muss das nicht verabreicht heißen?

Entweder im Präteritum:

Er musste sich unzählige Drogen verabreichen haben lassen.

Oder im Perfekt:

Er hat sich unzählige Drogen verabreichen lassen müssen.

In der Umgangssprache ist es üblicher zu sagen: Er musste sich unzählige Drogen verabreichen lassen. Die Formulierung im Präteritum ist üblicher, weil hier die Komplexität der Verbalphrasen (d. h. die Anzahl der Wörter, die dem Hauptverb vorausgehen) reduziert wird.