korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wie wahr, wie wahr. Denn anders verhält sich „all-“ als Artikelwort
> (genauer: als Quantifikativ-Artikel) in diesem Kontext:

> Das private Gesamtvermögen aller reichsten chinesischen
> Familien stieg 2009 um 28 Prozent.

Mit einem Zitat aus einem Leserbrief (!) hast du die Latte für den Nachweis schriftsprachlicher Phänomene aber ganz schön tief gehängt.

Außerdem ist dein Zitat natürlich nicht dazu geeignet, dem TE verständlich zu machen, dass zur Beantwortung seiner Frage irgendwelcher Kontext notwendig sei, da sein Beispiel doch mit dem von dir gebrachten überhaupt nicht zu verwechseln ist. Bei ihm steht immerhin noch ein Artikel voran! Und das Adjektiv im Superlativ ist (auch in der Version seiner Autokorrektur) substantiviert. Du (auch Carolin darf sich angesprochen fühlen) solltest also entweder ein paar seriöse Fundstellen nennen, die der Struktur des Beispiels des TE entsprechen, aber dennoch etwas anderes als "die Allerreichsten" bedeuten, oder einfach zugestehen, dass du ganz genau weißt, was im konkreten Beispiel gemeint ist.

Im Übrigen teile ich jedoch eure (also auch Carolins) Kritik daran, dass hier eine engagierte und gut informierte Community immer wieder dazu genötigt wird, bloße Wörter gemäß Flexionstabellen zu flektieren, bloße Wörter oder Wörter und Affixe aneinanderzupappen oder auch außeinanderzureißen: bloße Wörter, von denen sie in Ermangelung von Kontext oft genug nicht erfährt, was sie wohl zu bedeuten haben.