Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Deine Umschreibung in jeder erdenklichen Reihenfolge zeigt,
> dass das nicht wortwörtlich zu nehmen ist, sondern hier etwas
> emphatisch zum Ausdruck gebracht wird, und damit lässt sich das
> nicht sinnvoll in raufgehört und runtergehört auflösen.
Ich denke, für beide Interpretationen (und damit auch für beide Schreibweisen) lassen sich Argumente finden. Höre ich etwas "rauf und runter", kann man es so verstehen, dass ich mich kreuz und quer durch eine gegebene Auswahl höre, aber auch so, dass ich einmal die Reihenfolge A und das nächste Mal die Reihenfolge B wähle. Etwa von A bis Z (rauf) und dann wieder von Z bis A (runter).
Schade, dass der Duden diesen speziellen Fall nicht behandelt. Jedenfalls habe ich in den Werken (und auch im Wahrig) nichts dazu gefunden.
Gruß
Julian