korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Diese Rechtfertigung funktioniert aber nicht hier (aus dem StGB): «Wer in Beziehung auf einen anderen eine Tatsache behauptet oder verbreitet, welche denselben verächtlich zu machen oder in der öffentlichen Meinung herabzuwürdigen geeignet ist, wird, wenn nicht diese Tatsache erweislich wahr ist, […].»

Überhaupt: Was sind Pseudotatsachen? Eine Tatsache ist für mich keine wahre Aussage, sondern schlicht so etwas wie ein Umstand (wobei es da juristisch eine spezielle Definition gibt). Wenn ich nun behaupte, die Erde sei flach, so behaupte ich damit eine Tatsache, die es in Wirklichkeit nicht gibt. Vorspiegelung von Tatsachen würde durchaus Sinn ergeben, es ist ja nur vorgespiegelt.

Zur zitierten Passage: Ich denke, dass etwas Unwahres / eine unwahre Sache (von tatsächlicher Natur) behauptet oder verbreitet funktionieren würde. Für die Nominalphrase kann dabei ein Zitat oder indirekte Rede eingesetzt werden. Nur leider ist dieses Etwas keine Tatsache, sondern es wird damit eine Tatsache behauptet. Die Formulierung im StGB scheint mir verunglückt zu sein.