korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> „Ein Bruder im Geiste“ bedeutet ungefähr so etwas wie „Alter
> Ego“, was sollte „ein Bruder im Magen“ bedeuten?

Ein Bruder im Geiste ist jemand, mit dem man die gleichen Ansichten teilt, einer, der so denkt wie man selbst. Ein »Bruder im Magen« wäre dann einer, mit dem man die gleichen Vorlieben hinsichtlich Speisen und Getränken teilt. Da der Ausdruck anders als »Bruder im Geiste« oder »Bruder im Glauben« nicht etabliert ist, kann er natürlich immer nur in Kollokation mit diesen etablierten Begriffen verstanden werden, was hier aber der Fall ist.