korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Liebes Forum, liebe Pumene,

es fällt mir schwer, bei diese Hitze zu schreiben, doch die Pflicht ruft; so auch nach euch, denn weitere Korrekturen sind fällig.

Fangen wir direkt an, denn ein neues Kapitel ist fertig:

1.
Der Otter und der Hamster wurden zu guten Freunden. Freunde, die, wie der Luchs, der Löwe und der Bussard, ihre Aufgaben stets erfüllten.

= Komma? Ja, nein, möglich?

2.
Das hübsche Zirkusmädchen lächelte. Kunstvoll tanzte es in der Höhe, die Straffung des Seil(e)s war sehr hilfreich gewesen. Wahrlich, Zigeuner waren für Hochseilakrobatik wie geschaffen. Der Kakadu klatschte frenetisch und drückte seine Nase vor Extase in die zu matschig geratene Zuckerwatte.

= heißt es "Seil" oder "Seiles" / wahrscheinlich geht beides, oder? Was findet ist deutschiger?

3.
Dackel Brian brauchte acht Versuche, um den Korb zu treffen.

= Hier geht es um Logik! Trifft Dackel Brian beim achten oder beim neunten Mal? Wenn er acht Versuche braucht, ist der achte Wurf dann der Treffer oder der neunte, weil der achte noch ein Versuch war? Es ist soooooo verwirrend!

4.
Dezember. Nacht. Es war kalt. Im Wald schrien Uhus und Nebelhamster. Unwetter, o, dieses schwere Unwetter; ihr Zelt flatterte, die Böen kamen von Norden. So saß sie da, im Sturm, und umklammerte ihre Dose Pringles.

= Komma? Ja, nein, möglich? Ich fände es gut, wenn es nicht muss.

5.
Das Wetter war schön. Die lieben Weidenkühe standen sorglos im Gras des Gnadenhofes, auf welchem sie eines Tages eines natürlichen Todes sterben würden. Nein, niemand würde sie schlachten und das war wundervoll. Hummeln flogen durch die Luft und summten glücklich, vom Teich her kam das Gequake der Frösche. Die Frösche laichten und alles war gut. Dackel Brian betrachtete die Szenerie und sein Herz vibrierte idyllisch. Nur zu warm war es. Die Böen wehten schwül und feucht, und waren schwer zu atmen, kaum dass sie seine Schnauze erreichten.

= Komma? Ja, nein, möglich? Ich fände es auch hier nicht gut, wenn es nicht muss!

6.
JETZT WIRD ES SCHWIERIG!!! KONJUNKTIV!!!

Jeder Schritt Richtung Innenstadt entfachte Angst in seinem Gehirn; Angst, die ihm, als sei sie eine urzeitliche Macht, einredete, wie doof er auch außerhalb der Hauses sei.

= Nun haben wir viele Probleme! A) ist es Konjunktiv I? B) kann man Macht als indirekte Rede wiedergeben? Ich weiß es nicht! Muss es "sei" heißen oder "war". Zumal hier erschwerend hinzukommt, dass eine Tatsache ausgedrückt wird, weil er außerhalb des Hauses wirklich doofer ist. Bei Tatsachen verwendet man doch kein Konjunktiv I ... ach, ich weiß es nicht, ich bin überfordert, ich weiß nichtmal, wie ich diese Frage stellen soll. Aber die Kommas dürften richtig sein, oder? Oder??? Hilfe!

7.
Der Haupstraße lag verwaist, hinter keiner Scheibe brannte Licht.

= Die Formulierung finde ich nicht so gut: "hinter keiner Scheiber", aber eigentlich passt sie im Werk ganz gut. Ist "hinter keiner Scheibe brannte Licht" halbwegs korrekt? Ich finde es geht, wenngleich nicht stilistisch meisterhaft. Es muss reichen. Oder?

8.
Dackel Brian hustete fünfmal, bevor er sein Ziel, die alte Bowlingbahn, am äußersten Stadtrand von Berlin, erreicht hatte.

= sind die Kommas korrekt? Richtet eure Aufmersamkeit besonders auf das Komma vor "am"!

9.
Der blaue Luftballon war geplatzt und lag wie eine kleine, tote Qualle auf dem Rinnstein.

= immer wieder schwer für mich, obwohl ich die Regeln theoretisch kenne: Kommas zwischen Adjektiven. Gehört es hier hin?

10.
Er blickte skeptisch und richtete seinen Blick auf ihre nackte, rechte Brustwarze.

= Frage wie bei 9.

11.
Sie hatte sich neu eingekleidet, trug jetzt ein blaue, zwanglose Robe mit einem roten Saum.

= Frage wie bei 10.

12.
Sie stand am anderen Ende des Hofs und hielt etwas vor ihre Brust, er glaubte, dass es ein Stein sei / war.

= ist "glauben" indirekte Rede? Kann ich wählen zwischen "sei" und "war" weil "dass" da steht? Oder geht nur eins? Ich werde Konjunktiv nie verstehen :–((

13.
"Sieh nur, mein Schatz!", frohlockte Gaby, aber der Kakadu war genervt. Schon den ganzen Tag zog Gaby ihn durch doofen Zoo, dabei hatte er nur ein Ziel: "Wann gehen wir endlich zu den Oktopussen?", drängelte er nörgelig.

= Komma? Ja, nein, möglich? Ist "mein Schatz" wie ein Name anzusehen, als schriebe man: "Sieh nur, Gaby!" Ich vermute fast, das Komma muss. Oder? Ich würde es gerne weglassen.

14.
NUN EINE STILFRAGE!

Der Kakadu atmete auf. Sieben Uhr morgens war es und die Nacht (war) vorbei.

= muss das zwar "war"? Oder haben wir es hier mit eine grammatikalischen Ellipse zu tun, einer Auslassung, weil wir das "war" ja schon vorher im Satz haben? Was ist deutschiger? Mit oder ohne zweitem "war"? Und muss möglicherweise ein Komma nach "es"? Ich liebe den Satz und das zweite "war". Wie nennt man diese Auslassung? Ist es eine Ellipse? Ich will lernen!

_

So, das wären wir schon fertig. Ich freue mich so über Hilfe und bin wirklich sehr dankbar, besonders für Pum♥ne bin ich wirklich sehr dankbar! Das Schicksal hat uns hier vereint.

Vielen lieben Dank!
Eure Bärbel