Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Der Possessivartikel ihrer ist völlig korrekt, um den Bezug zu Polizei herzustellen. Alternativ könnte man das Adjektiv polizeilich verwenden:
... zur Erfüllung polizeilicher Aufgaben ...
Hast du den Auftrag, den Gesetzestext abzuändern - oder worauf zielt deine Frage ab?