korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das stimmt natürlich, es handelt sich in meinen
> Beispielen um keine Partizipialgruppen

Wenn selbst Sie meinen, dass "auf Sie zugeschnitten" keine Partizipialgruppe ist, betrachten Sie ja "zugeschnitten" vermutlich nicht als Partizip. Beantworten Sie mir bitte auch einmal eine Frage: Als was betrachten Sie denn "zugeschnitten"?

> aber eventuell um Wortgruppen, die Partizipialgruppen
> gleichzustellen sind, wie der Duden es formuliert:

Der Duden zeigt diese Fälle nicht ohne Grund an vollständigen Sätzen statt an stark elliptischen Überschriften. An Ihren elliptischen Überschriften ist, wenn man die Kommasetzung zunächst nicht beachtet, nicht zu erkennen, ob es sich um (womöglich abermals elliptische) Partizipialgruppen handelt. Weil Ihre Überschriften verschieden deutbar sind (grundsätzlich erwähnte ich dies bereits mehrfach; bei Ihrem zweiten Beispiel ist neben der Deutung als elliptische Partizipialgruppe die Deutung als ein nicht mit Komma abzugrenzendes Präpositionalattribut ganz offensichtlich), ist sowohl das Setzen als auch das Weglassen der Kommas mit den entsprechenden Deutungen begründbar. Hier kann Ihnen die Entscheidung für die eine oder die andere Deutung niemand abnehmen. Sie selbst können diese Entscheidung womöglich aufgrund des Kontextes fällen, der hier nicht bekannt ist. Einzig Ihr Auftraggeber kann Ihnen ziemlich sicher entscheidende Hinweise geben, indem er Ihnen die vollständigen Sätze nennt, die er zu den gegebenen Überschriften verkürzt hat, oder indem er (wenn er gleich in Ellipsen gedichtet hat) diese Überschriften nun in vollständige Sätze überführt, die seiner Meinung nach genau das ausdrücken, was er mit den Ellipsen meint.