korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> man sagt z. B.: "Ich empfinde dieses Programm als
> hilfreich."

> Sagt man entsprechend auch Folgendes: "Es wird untersucht,
> als wie hilfreich das Programm empfunden
> wird."?

> Oder müsste man hier Folgendes sagen: "Es wird untersucht,
> wie hilfreich das Programm empfunden wird."?

Im DWDS steht beides einträchtig nebeneinander:

den Lärm als störend empfinden
die Stille wohltuend empfinden

> Beides hört sich in meinem Ohren etwas seltsam an, aber eines
> von beidem muss wohl richtig sein.

In meinen Ohren klingt es nicht seltsam und bei dir ist das wahrscheinlich auch nur deshalb so, weil die Kombination von »als« und »wie« als Vergleichskonjunktionen verpönt ist. Hier haben wir aber nur ein prädikatives »als« und ein interrogatives »wie«.

Was ich allerdings vermeide, ist ein gedoppeltes »als«, auch wenn es einmal als Vergleichskonjunktion und das zweite Mal als prädikatives »als« gemeint ist:

Als Integrationskursleiter verdient man weniger als denn als Webentwickler.