korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Worttrennung bei Eigennamen

Autor:Sabine Leopold
Datum: Di, 19.11.2024, 19:12

Hallo,
ich schreibe gerade einen Artikel, in dem unter anderem die italienische Modemarke "Moschino" (gesprochen: Moskino) vorkommt. Der Zeilenlauf erfordert eine Trennung und jetzt bin ich ratlos: Eigentlich müsste man das Wort Mo-schi-no trennen. Aber das widerspricht der Sprechweise. Danach müsste man Mos-chino trennen. Gibt es dafür eine Regel?
Danke schon mal für jeden Hinweis.
Leo

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Worttrennung bei Eigennamen
Sabine Leopold -- Di, 19.11.2024, 19:12
Re: Worttrennung bei Eigennamen
Pumene -- Di, 19.11.2024, 20:04