korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Wenn ich Sie richtig verstehe, soll es also neben dem Verb "konterkarieren" ein weiteres Verb "konterkarikieren" geben? Das wäre natürlich ein interessanter Neologismus. Allerdings habe ich den Verdacht, dass der Gebrauch des Wörtchens "konterkarikieren" allenfalls in einem kleinen Club von Halbgebildeten gebräuchlich ist, ein Club, den Sie offenbar anführen.

Was unter anderem gegen Ihre These spricht, ist die Tatsache, dass bei praktisch allen Fundstellen von "konterkarikieren" es genau so verwendet wird, wie man, wenn man es besser wüsste, das Wörtchen "konterkarieren" verwenden würde.

Aber da Halbbildung und Unbelehrbarkeit offenbar gerne Hand in Hand gehen, habe ich das sicherheitshalber in meine Liste der beliebten Fehler aufgenommen:
http://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/konterkarikieren.shtml

Grüße
Julian von Heyl