korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ein Deutschlehrer meinte einst wegen des -ig, Saiger ‘Einwohner von Saig’ müsste hochdeutsch (standarddeutsch) wie – nun ja, ihr wisst schon – Seicher ausgesprochen werden. Das stimmt aus zwei Gründen nicht: Erstens liegt mit dem ai-Laut ein Diphthong vor (zum Vergleich: Teig vs. Teich), zweitens folgt auf das g ein vokalisch anlautendes Suffix.

Offen lasse ich die Frage, ob es Dialekte gibt, in denen Saiger und Seicher homophon sind oder zumindest recht ähnlich ausgesprochen werden. Anscheinend sprechen manche ewige wie ewiche aus (Hyperkorrektur?), ich weiß aber nicht, ob mancherorts, wo Wörter wie Teig mit ch-Laut ausgesprochen werden, dieser Laut auch intervokalisch erhalten bleibt.