korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

«umgekehrt als bei» vs. «umgekehrt wie bei»

Autor:Ivan Panchenko –
Datum: Sa, 19.04.2025, 23:04
Antwort auf: Die Grammatik von „als“ und „wie“ (Gernot Back)

In manchen Ohren mag als hier seltsam klingen, aber das Wort wie ist erst recht abwegig (zumindest wenn es nicht adverbial gebraucht werden soll nach dem Motto: «Umgekehrt (betrachtet) ist es wie …»), denn es ist mit dem Fragewort wie verwandt und setzt eine gewisse Übereinstimmung voraus, zum Beispiel das Gleiche wie oder ähnlich wie. In doppelt so groß ist doppelt eine Bestimmung zu so groß, jedoch funktioniert umgekehrt so nicht (als Test zum Nachvollziehen: umgekehrt so wie??).

Theodor Matthias (1929) führte «Er behauptete schnurstracks das Gegenteil als sein Partner» an, aber wer würde das schon so sagen? Zwar ist zum Beispiel anders ein Vergleichswort, bei dem das Objekt, mit dem verglichen wird, vorher genannt oder mit als angeschlossen werden kann, doch ein Gegenteil ist ein Gegenteil von oder zu etwas und umgekehrt gehört zu umkehren (etwas wurde umgekehrt). Ich würde lieber auf beides (als und wie) verzichten.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Unterschied "weil" und "da"
Heidi H. -- Mi, 18.11.2020, 10:10
weil
Pumene -- Mi, 18.11.2020, 12:06
Re: Unterschied "weil" und "da"
Gernot Back -- Mi, 18.11.2020, 16:42
weil
Pumene -- Mi, 18.11.2020, 17:38
Re: Unterschied "weil" und "da"
Spalter Weinmeyer -- Mi, 18.11.2020, 19:27
Re: Unterschied "weil" und "da"
Gernot Back -- Do, 19.11.2020, 06:55
Re: Unterschied "weil" und "da"
Spalter Weinmeyer -- Do, 19.11.2020, 08:13
Die Grammatik von „als“ und „wie“
Gernot Back -- Do, 19.11.2020, 18:33
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Spalter Weinmeyer -- Do, 19.11.2020, 19:10
Re: Unterschied "weil" und "da"
Pumene -- Do, 19.11.2020, 09:30
Die Grammatik von „als“ und „wie“
Gernot Back -- Do, 19.11.2020, 15:50
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Pumene -- Do, 19.11.2020, 23:52
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Gernot Back -- Fr, 20.11.2020, 08:40
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Pumene -- Fr, 20.11.2020, 09:25
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Gernot Back -- Fr, 20.11.2020, 14:55
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Pumene -- Fr, 20.11.2020, 21:10
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Gernot Back -- Fr, 20.11.2020, 21:23
als wie
Pumene -- Fr, 20.11.2020, 21:35
Re: als wie
Gernot Back -- Fr, 20.11.2020, 22:29
Re: Die Grammatik von „als“ und „wie“
Gernot Back -- So, 22.11.2020, 10:26
Es verhält sich umgekehrt, als du denkst
Pumene -- Fr, 20.11.2020, 10:47
Re: Es verhält sich umgekehrt, als du denkst
Gernot Back -- Fr, 20.11.2020, 14:23
«umgekehrt als bei» vs. «umgekehrt wie bei»
Ivan Panchenko – -- Sa, 19.4.2025, 23:04
Re: «umgekehrt als bei» vs. «umgekehrt wie bei»
Gernot Back -- Fr, 25.4.2025, 00:10
Re: «umgekehrt als bei» vs. «umgekehrt wie bei»
Ivan P. -- Fr, 25.4.2025, 10:24
nichts WIE heiße Luft
Pumene -- Sa, 21.11.2020, 15:38
Re: nichts WIE heiße Luft
Gernot Back -- Sa, 21.11.2020, 16:30
Re: nichts WIE heiße Luft
Pumene -- Sa, 21.11.2020, 23:54
Re: Unterschied "weil" und "da"
Pumene -- Do, 19.11.2020, 10:56
da
Pumene -- Mi, 18.11.2020, 18:57