Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> So ist es richtig:
> "Sie, meinst du wohl“, antwortet sein Großvater, "das
> war ein Mädchen.“
Auf welchen Paragrafen des Amtlichen Regelwerks beziehst du dich da?
»Meinen« in der Bedeutung von »im Sinne haben« ist kein Inquit.
Anders wäre das bei »meinen« im Sinne von »etwas verbal äußern«.
Ich würde eher mit zweierlei Anführungszeichen arbeiten, um die Metasprache innerhalb der direkten Rede zu kennzeichnen:
„›Sie‹ meinst du wohl“, antwortet sein Großvater, „das war ein Mädchen.“