Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Autor:Gernot Back
Datum: So, 28.12.2025, 00:06
Datum: So, 28.12.2025, 00:06
Antwort auf: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen (Carla)
> Teodor Axentowicz' Bilder
> oder:
> Teodor Axentowiczs Bilder
Ich gehe davon aus, dass bei der Aussprache dieses Namens kein auslautendes [s] oder [ts] vorliegt, sondern ein [tʃ]. In diesem Fall gehört da im Deutschen im Genitiv ein »s« angehängt und kein Apostroph, da es ja noch kein »s« gibt, das man als Genitiv-S interpretieren könnte. Das kommt natürlich ganz darauf an, aus welcher Sprache dieser Name ggf. transliteriert wurde. Vielleicht klärst du uns da ja noch auf.
Beiträge zu diesem Thema
- Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Carla -- Sa, 27.12.2025, 14:18- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Gernot Back -- So, 28.12.2025, 00:06- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Carla -- So, 28.12.2025, 11:32- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Gernot Back -- So, 28.12.2025, 15:09- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Pumene -- So, 28.12.2025, 17:41- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Carla -- So, 28.12.2025, 18:51- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Pumene -- So, 28.12.2025, 22:45- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Carla -- Mo, 29.12.2025, 09:04
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Exexperte -- So, 28.12.2025, 17:43 - Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Exexperte -- Sa, 27.12.2025, 17:25- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Pumene -- Mo, 29.12.2025, 14:57
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Ivan Panchenko – -- Mo, 29.12.2025, 18:30- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Gernot Back -- Di, 30.12.2025, 00:10- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
Ivan Panchenko – -- Di, 30.12.2025, 10:27
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
- Re: Apostroph oder Genitiv-s bei einem Namen
