korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> in dem Fall ist es ein polnischer Name und ich finde solche in
> ähnlichen Fällen sehr häufig mit Apostroph, aber ich weiß nicht,
> wie man diesen Namen tatsächlich ausspricht und deshalb bin ich
> mir unsicher.

Nach meinen Recherchen müsste Teodor Axentowicz eher ein slawisierter armenischer Name sein.
Die polnische Aussprache /ak.sɛnˈtɔ.vit͡ʂ/ würde meines Erachtens ein Genitiv-S und keinen Apostroph verlangen.
Das dem slawischen <~owicz> entsprechende armenische Patronymensuffix wäre eher <~ian>.
Nach Aussage der in Google eingebauten KI wäre es aber in der Tat die slawische Variante des Patronyms, die sich auch in der armenischen Schreibweise seines Namens Թեոդոր Աքսենտովիչ verbirgt. Ich selbst bin, was das Armenische betrifft, leider Analphabet.