korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: der Laptop

Autor:kxyrus
Datum: Di, 12.8.2008, 15:30
Antwort auf: Re: der Laptop (joosi1980)

> Hat sich jemand von euch das schon mal vorgesprochen ????
> Wie ***** ist das denn, es muß das Laptop heißen,oder sitzen wir
> auch in das Auto ???

Wir sitzen in dem Auto.
Wir arbeiten mit dem Laptop.

Das Auto
Der Laptop

Wo ist das Problem? oO

Übrigens gefällt mir die Schreibweise mit "der" wesentlich besser.

lap = Schoß
top = i. d. F. auf

Laptop heißt übersetzt soviel wie "auf dem Schoß". Wenn du nun Laptop Computer sagen würdest, was er ja nunmal ist (ein Computer), hieße es:
Der Auf-dem-Schoß-Computer

Ist doch ne Erklärung oder nicht?

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Schon wieder der/das - Problem
Karin -- Di, 28.9.1999, 11:03
der Laptop
Julian von Heyl -- Di, 28.9.1999, 11:35
ups
Karin -- Di, 28.9.1999, 11:44
Ich weiß was!!!
Carola -- Di, 28.9.1999, 12:44
Ojemine, die Initialen
Julian von Heyl -- Di, 28.9.1999, 16:17
Treffer, versenkt...
Carola -- Di, 28.9.1999, 17:00
Re: der Laptop
joosi1980 -- So, 23.9.2007, 05:16
Re: der Laptop
Julian von Heyl -- So, 23.9.2007, 12:27
Re: der Laptop
Julian von Heyl -- So, 23.9.2007, 12:51
Re: der Laptop
Michael -- So, 23.9.2007, 20:28
Re: der Laptop
kxyrus -- Di, 12.8.2008, 15:30