korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: wofür / für was

Autor:Karin
Datum: Di, 23.03.2010, 21:24
Antwort auf: Re: wofür / für was (Julian von Heyl)

> Übrigens wieder ein gutes Beispiel dafür, dass der Duden doch
> sehr vorsichtig mit einer allzu strengen Festlegung bzw.
> Unterscheidung in "Standarddeutsch" und
> "Umgangssprache" ist: "recht häufig",
> "in der Regel". Soll wohl heißen, es ist nicht so
> richtig falsch, aber auch nicht so richtig richtig. :-)

Hm. In der (deutschen) Sprache läuft die 'Abstimmung' über "Umgangssprache" und "Standardsprache" vielleicht ja auch ein wenig über die Füsse?
Wenn eine umgangssprachliche Formulierung häufig genug und lange genug gebraucht wird, sodass die standardsprachliche mehr und mehr in Vergessenheit gerät, könnte sie irgendwann die standardsprachliche ablösen. Die vorsichtige Abgrenzung könnte also auch eine Übergangsphase kennzeichnen, in der man der zunehmenden Zahl der "Umgangssprachler" nicht mehr so sehr auf die Füsse treten möchte?

Gruss
Karin

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

wofür / für was
Andreas -- Di, 23.3.2010, 19:16
Re: wofür / für was
Karin -- Di, 23.3.2010, 20:27
Re: wofür / für was
Julian von Heyl -- Di, 23.3.2010, 20:50
Re: wofür / für was
Karin -- Di, 23.3.2010, 21:24