korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Nichts gegen "am Markt" - aber alles gegen diese
> Begründung.
> Wenn man sich nach der ursprünglichen Bedeutung richten will,
> müsste man doch wohl "auf dem Markt[platz]" sagen.
> Häuser, die so einen Marktplatz begrenzen, haben manchmal die
> Adresse "Am Markt", ja, aber in diesen Häusern
> wurde/wird kein Handel betrieben. Der Handel fand/findet AUF dem
> Marktplatz statt

Ja eben! Es geht in dem Satz von Herrn Lapke nicht darum, Elektronikfachmärkte zu vermarkten, sondern es geht darum, in einem Elektronikfachmarkt zu arbeiten, der auf dem Markt - so die zweifellos beste Formulierung - oder an dem Marktplatz verortet ist, wo Elektronikartikel verkauft und gekauft werden. Ähnlich wie Herr von Heyl argumentierte, würde ich unterscheiden zwischen den Marktteilnehmern, die sich auf dem Markt oder am Markt (als Ort) befinden, und den Gütern und Dienstleistungen, die auf dem Markt oder im Markt (als Mechanismus von Angebot und Nachfrage) sind.