korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?

Autor:Julian von Heyl
Datum: Sa, 18.3.2006, 14:27

> Jetzt stellen wir uns das einmal im Kontext vor:
> Vor einer Baustelle steht ein Schild mit der Aufschrift
> "Beträten verboten". Jetzt kommen zwei Kinder auf
> diese Baustelle und eins von beiden verletzt sich. Daraufhin
> könnte die Mutter sagen: "Siehste mein Junge, die Ausnahme
> bestätigt die Regel".

Nein, die Geschichte passt irgendwie gar nicht zu der Regel (abgesehen davon, dass es natürlich "betreten" heißen muss). Gemeint ist mit "die Ausnahme bestätigt die Regel" oder auch "die Ausnahmen bestätigen die Regel", dass eine Regel nicht deshalb ungültig ist, weil Fälle eintreten, die gegen ihre Gültigkeit sprechen.

Wenn die Regel etwa lautet, "Sonntags haben die Geschäfte zu", könnte ein verkaufsoffener Sonntag die Ausnahme sein, die die Regel bestätigt.

Man darf die Redewendung nicht zu wörtlich nehmen: Tatsächlich ist es natürlich nicht die Ausnahme, die die Regel bestätigt, sondern derjenige, der die Redewendung anwendet, bestätigt die Regel, indem er etwas zur Ausnahme erklärt. Ähnlich ist es bei "der Zweck heiligt die Mittel" - auch hier heiligt nicht der Zweck selbst die Mittel, sondern derjenige, der zu den Mitteln greift, legitimiert mit der Aussage und dem Hinweis auf den (guten) Zweck sein Vorgehen.

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Leon -- Sa, 18.3.2006, 12:34
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Julian von Heyl -- Sa, 18.3.2006, 14:27
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätig
usw -- Mo, 3.4.2006, 18:41
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Torsten -- Mi, 21.6.2006, 13:44
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Muhthrael -- Mo, 13.11.2006, 14:29
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Regel"?
Julian von Heyl -- Mo, 13.11.2006, 22:58
Nachtrag
Julian von Heyl -- Mo, 13.11.2006, 23:04
Re: Nachtrag
Ben -- Fr, 2.2.2007, 12:00
ein schönes beispiel
Becksen -- Do, 4.10.2007, 01:16
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Jeenyus -- Do, 4.3.2010, 17:36
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Rege
Bernd Kersten -- Di, 14.7.2009, 20:55
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
alibaba -- So, 18.9.2011, 20:04
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Capablanca -- So, 18.9.2011, 21:04
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Julian von Heyl -- So, 18.9.2011, 21:29
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt di
Capablanca -- Mo, 19.9.2011, 05:42
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Rege
jack London -- Di, 18.11.2008, 18:38
Re: Was bedeutet eigentlich ...
Julian von Heyl -- Di, 18.11.2008, 19:12
Re: Was bedeutet eigentlich "Die Ausnahme bestätigt die Rege
hanns -- Di, 14.7.2009, 21:20
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Einstein -- Fr, 30.10.2009, 18:04
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Kai -- Fr, 30.10.2009, 19:25
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Letzes Wort -- Mi, 25.9.2019, 03:54
Re: "Die Ausnahme bestätigt die Regel"
Pumene -- Mi, 25.9.2019, 21:24