korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> ich verwende in technischen Beschreibungen
> oft Abkürzungen z.B. DB für Datenbank.
> Wie muß ich jetzt korrekt die Mehrzahl
> bilden? "DB's" geht mir (und
> anderen) da ganz locker aus der Tastatur
> hat aber wenig mit den "Datenbanken"
> zu tun.

Hallo Peter,

das Apostroph in der Pluralbildung ist in jedem Fall falsch - analog zu CDs also DBs mit direkt angehängtem "s". Ansonsten denke ich, dass es legitim ist, zur Unterscheidung vom Singular an die Abkürzung "DB" ein "s" anzuhängen. Ähnlich sieht es bei PKW bzw. PKWs aus - hier erlaubt der Duden auch beide Formen, obgleich man ja auch nicht "Personenkraftwagens" sagt ...

Grüße aus Köln, Julian