Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Deine Arbeitskollegen liegen falsch: Der Ausdruck "Ich bin
> auf Arbeit" ist zwar eher umgangssprachlich, aber weit
> verbreitet und durchaus nicht falsch. Er trifft den Tatbestand
> sogar besser als "Ich bin bei der Arbeit", da dieser
> Ausdruck auch rein im Sinne von "beschäftigt sein"
> verstanden werden kann. Wenn man beispielsweise im Betrieb
> gerade Mittagspause macht, ist man "auf Arbeit", aber
> nicht "bei der Arbeit".
Ganz recht. Wer sich an oder auf seiner Arbeitsstelle befindet, ist auf(e) Arbeit, auch wenn er keineswegs anne Arbeit ist. Besonders im letzteren Fall kann von Tatbestand allerdings nicht die Rede sein. Ich empfehle, stattdessen von einem Sachverhalt zu sprechen.
Grüße, Kjeld