korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Gedankenstrich nach Einschub

Autor:Andreas
Datum: Do, 05.01.2012, 21:41
Antwort auf: Re: Gedankenstrich nach Einschub (Julian von Heyl)

> Hier liegt die Überraschung darin, dass die erwartete
> Fortsetzung – in der wir uns schon befinden – unterbrochen
> wird. ;)

Ich glaube, wir fragen hier nicht mehr: Was ist grammtisch richtig?, sondern: Was ist inhaltlich sinnvoll? Deswegen gibt es hier wohl auch kein richtig oder falsch. Es geht letztendlich um gute oder schlechte Dramaturgie, um das, was bei Schauspielern das Timing ist. Wo setze ich den Gedankenstrich, der Spannung schaffen soll? Dazu muss man den Kontext und die genaue Aussage-Intention kennen.

Er kam, sah - und versagte.
Er kam, sah und - versagte.

Die zweite Variante ist m. E. besser getimt, die erste aber weder verkehrt noch schlecht.

Fortgesetzt wird also immer, die Frage ist nur: Wo setze ich den Gedankenstrich? Deswegen kann ich Deiner Argumentation nicht folgen. Das Ausgangsbeispiel, da sind wir uns einig, erweckt nicht den Eindruck, dass hier etwas Unvorgesehenes geschieht. Um das wirklich beurteilen zu kennen, müsste man hier allerdings den Kontext kennen – falls es einen gibt. Also wieder mal des Kaisers Bart, fürchte ich.

Gruß
Andreas

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Gedankenstrich nach Einschub
Claudia -- Mi, 4.1.2012, 18:07
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Julian von Heyl -- Mi, 4.1.2012, 18:12
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Andreas -- Mi, 4.1.2012, 18:32
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Julian von Heyl -- Mi, 4.1.2012, 18:57
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Andreas -- Mi, 4.1.2012, 19:26
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Julian von Heyl -- Mi, 4.1.2012, 19:53
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Andreas -- Mi, 4.1.2012, 20:22
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Julian von Heyl -- Mi, 4.1.2012, 21:03
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Andreas -- Do, 5.1.2012, 21:41
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Kai -- Mi, 4.1.2012, 18:41
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Julian von Heyl -- Mi, 4.1.2012, 18:50
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Kai -- Mi, 4.1.2012, 18:56
Re: Gedankenstrich nach Einschub
Julian von Heyl -- Mi, 4.1.2012, 19:06