korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich weiß nicht, wo du herkommst. Aber bei uns wird Dialekt
> keineswegs nur in bestimmten Kreisen gesprochen. Wenn jemand
> nicht das Privileg hatte, in Elternhaus und Schule ein gutes
> Training in Standardsprache zu bekommen, rutschen bestimmte
> Ausdrücke eben auch in die Schriftsprache. Das finde ich nicht
> ungewöhnlich. Schließlich empfindet man sie dann ja nicht als
> falsch.

"In bestimmten Kreisen" bezog sich auf Erscheinungen wie Szenesprachen und war nicht abwertend gemeint. In Berlin sprechen viele Berlinerisch, es gibt aber eine ganze Reihe von Sprachen, die nicht regional bestimmt sind.

Gruß
Andreas