korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Das ist zwar nicht die ursprüngliche Frage aber solange die trotzdem beantwortet wird, darf hier auch OT diskutiert werden.

Das sowohl "selbständig" (von "selb") als auch "selbstsändig" (von "selbst") schon (fast) immer richtig waren, ist richtig. Aber der Rest stimmt nur teilweise. Im germanischen Sprachraum war "selbständig" sehr verbreitet, während es im allemannischen Sprachraum immer "selbstständig" hieß. Auch andere Worter, die mit "selb" gebildet wurden, gab es dort früher kaum. Dort spricht bis heute niemand vom "selben Abend". Dort (hier) ist es der "gleiche Abend". Wahrscheinlich spielt es auch eine Rolle, dass das Wort "selbst" hier ja "selber" heißt. (Er spricht von sich selber.)