korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "von feinstem englischen Leder"

> Die beiden Adjektive sind nicht gleichberechtigt, was man daran
> sieht, daß man die Stellung nicht vertauschen kann
> ("feinstes englisches Leder", aber nicht
> "englisches feinstes Leder").

> In dem Fall ist es keine Aufzählung, sondern das "englische
> Leder" wird durch das "feinste" noch genauer
> beschrieben. Daher steht kein Komma und nur das erste Adjektiv
> trägt das Dativ-m.

Wieso soll "englisches, feinstes Leder" nicht möglich sein? Hört sich nicht so schön an, aber das wäre Gefühlsgrammatik.

Außerdem ist "feinstem[,] englischem Leder" zu empfehlen; please stop confusing. Bringt RoXstar nicht weiter.

Gruß

MG