Wording
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »Wording«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
Wortwahl (Hauptform) · Ausdrucksweise · Formulierung · Wording 
Anmerkung
meint einerseits das 'sprachliche Erscheinungsbild' durch kalkulierte Wortwahl, mit der eine bestimmte 'Message' verkauft werden soll; andererseits jede professionalisierte oder gelenkte Wortwahl, Bsp.: Polizisten müssen lernen, beim Wording im Umgang mit Bürgern den Polizeijargon zu vermeiden. (fachspr., Anglizismus)
Sprachregelung (Hauptform) · Formulierungsangebot(e) (verhüllend) · Formulierungshilfe Anmerkung
Bsp.: Wer wissen will, wie man korrekt gendert, kann auf ein reichhaltiges Repertoire an 'Formulierungshilfen' bei den zuständigen Stellen für Gleichstellungsfragen zurückgreifen. (verhüllend, auch ironisch) · Formulierungsvorgabe(n) Anmerkung
Bsp.: Putin besteht auf seiner Formulierungsvorgabe einer 'militärischen Spezialoperation' statt 'Krieg'; in der Ex-DDR waren die innerdeutschen Grenzanlagen mit Schießbefehl, Selbstschussanlagen und Minengürtel offiziell ein 'antifaschistischer Schutzwall' - man erkennt das Prinzip. · Wording Anmerkung
Bsp.: "Haie haben oft ein schlechtes Image – australische Behörden wollen das mit einem neuen Wording ändern. ...[Es] soll künftig von »negativen Begegnungen« oder »Interaktionen« mit Haien die Rede sein." (spiegel.de 17.07.21) (fachspr., engl., Jargon)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
