aber hallo!
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »aber hallo!«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
das werd(e) ich ganz bestimmt nicht (tun)! (variabel, Hauptform) · wie käme ich denn dazu! · aber hallo! 
Anmerkung
Ironie-Verstärker: Na klar, ich werd jetzt ganz bestimmt beim Vermieter mit der Faust auf den Tisch hauen wegen der Abrechnung, wo wir dem noch zwei Monatsmieten schulden, aber hallo! (ugs.) · Aber sonst geht's dir gut (oder)!? (ugs., ironisch) · alles klar (lakonisch abwehrend) Anmerkung
Bsp.: Ich soll morgen mit da hoch, bei dieser Wettervorhersage? Alles klar. Viel Spaß übrigens, ich selbst bleib hier unten. (ugs.) · als ob! (ugs., jugendsprachlich) · da kann ja jeder kommen! (ugs., Spruch) · Da kannst du aber (lange) drauf warten! (ugs.) · da können Sie aber lange drauf warten! (ugs.) · da könnte ja jeder kommen! (ugs., Spruch) · Das hättest du wohl gerne! (ugs.) · das könnte dir so passen! Anmerkung
das könnte dir / dem / der / denen / euch / Ihnen so passen (ugs.) · Das wäre (ja) noch schöner! (ugs.) · Das wüsste ich aber! Anmerkung
Bsp.: Meine Tochter hat keine Lust, ihren Führerschein zu machen. Sich von Mama kutschieren zu lassen, ist doch viel bequemer. - Das wüsste ich aber, wenn meine Tochter mir so käme, der würde ich sowas von den Marsch blasen, verlass dich drauf! (ugs.) · ja nee, is klar (ugs.) · (aber) nicht mir mir! (ugs.) · So siehst du aus! (ugs., Spruch) · So weit kommt's noch! Anmerkung
Bsp.: "Ah, schön, wieder die Hand geben. Sie sind geimpft?" - "So weit kommt's noch!" (Kranitz - Bei Trennung Geld zurück, Folge 1-1) (ugs.) · sonst noch was? (ugs., ironisch) · sonst noch Wünsche? (ugs., ironisch) · Spinn dich aus! (ugs.) · Träum weiter! (ugs.) · wer's glaubt wird selig (ugs., ironisch, Spruch) · wo denkst du hin!? (ugs.) · wo kämen wir denn da hin! (ugs., Spruch) · wo werd' ich denn! (ugs.)
(ja / aber) selbstverständlich! (Hauptform) · aber sicher! · absolut! · allerdings! Anmerkung
wie viele andere in dieser Gruppe mit dem Unterton 'auch wenn du es vielleicht nicht glauben magst': Und du hast es tatsächlich pünktlich zum Standesamt geschafft? - Allerdings! · auf jeden Fall! Anmerkung
Bsp.: Kommst du zu meiner Buchvorstellung? - Auf jeden Fall! · ja klar! · Logisch! · No na! (österr.) · selbstredend! · (ja) sicher! · aber hallo! (ugs.) · aber immer! Anmerkung
Bsp.: Willst du noch'n Bier? - Aber immer! (ugs.) · (Ja) freilich! (ugs., süddt.) · ja watt'denn! Anmerkung
Betonung auf '-enn', wobei 'tt' und 'd' zusammengezogen werden. Bsp.: Warsse Samstach auf Schalke? - Ja watt'denn! (ugs., ruhrdt.) · (aber) klar doch! (ugs.) · klaro! (ugs.) · logo! (ugs.) · (ja) na klar! (ugs.) · na sicher! (ugs.) · (Ja / Aber) natürlich! (ugs.) · sischer dat! (ugs., kölsch) · (na) und ob! Anmerkung
Bsp.: "Das ist aber auch ziemlich anstrengend, oder? - Und ob! Ich muss Mutter sein, Ehefrau und darf meine Arbeit dabei nicht vergessen." (Berliner Zeitung 20.8.05) (ugs.) · Was dachtest du denn! (ugs.) · (Ja) was denn sonst! (ugs.) · (Ja) was glaubst du denn! (ugs.) · yeah! (ugs., engl.) · Das ist doch gar keine Frage! (geh.)
und wie! (Verstärkung des vorher Gesagten) (ugs., Hauptform) · und zwar richtig! · aber hallo! Anmerkung
im Erzählkontext (ugs.) · aber sowas von! (ugs.) · das walte Hugo! (ugs., veraltet, ruhrdt., berlinerisch, Spruch)
und was für eine! · und was für einer! · aber hallo! Anmerkung
Bsp.: Er "war ein mit allen Wassern des ... Showbiz gewaschener Tastenlöwe, er pflegte sein Image als bärbeißiger Frauenheld ..., im Geschäftsleben war er ein durchtriebenes Schlitzohr, ... und er war natürlich Alkoholiker, aber hallo!" (ugs.)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
