korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

ach was

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »ach was«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

(ich bin) überrascht Anmerkung
Bsp.: Ich muss schon sagen: Da bin ich jetzt wirklich überrascht!
(Hauptform)
· ach du grüne Neune! (ugs.) · ach ja? (ugs.) · ach was! (ugs.) · also sowas! (ugs.) · alter Schwede! (ugs.) · caramba! (ugs.) · da bin ich platt! (ugs.) · da bin ich (aber) sprachlos! (ugs.) · da bleibt einem (ja) die Spucke weg! (ugs., sprichwörtlich, fig.) · da hört sich doch alles auf! (ugs., Spruch) · Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) (ugs., Spruch) · do legst di nieda (ugs., bair.) · Donnerlittchen! (ugs., regional) · Donnerwetter! (ugs.) · (ach) du kriegst die Tür nicht zu! (ugs., regional, sprichwörtlich) · ei der Daus! (ugs., veraltet) · fuck! (bewundernd) Anmerkung
Bsp.: Zeig mal, was du bekommen hast... fuck, so viel haben sie dir gezahlt? Wie hast du das nur hinbekommen!?
(ugs., salopp) · gütiger Himmel! (ugs.) · hasse (noch) Töne?! (ugs., ruhrdt.) · heilig's Blechle! (ugs., schwäbisch) · heiliges Kanonenrohr! (ugs., veraltet) · Herrschaftszeiten! (ugs.) · hört, hört! Anmerkung
drückt u.a. Irritation aus, noch üblich z.B. als Zwischenruf in Versammlungen mit der Bedeutung: Na da ist aber mal sehr interessant, was Sie da grade sagen (komisch dass es in der Realität so ganz anders läuft)!
(ugs., veraltend) · holla, die Waldfee! (ugs.) · ich glaub es nicht! (ugs.) · Ich glaub, mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich) · ich glaub's ja nicht! (ugs.) · ich kann dir sagen! Anmerkung
Bsp.: Die haben da einen Lebensstandard, ich kann dir sagen! Das kannst du dir hier überhaupt nicht vorstellen.
(ugs.) · ich werd' verrückt! Anmerkung
Bsp.: Ich werd verrückt, das ist doch der Peter, was macht der denn hier in Paris!?
(ugs.) · irre! (ugs.) · (ja) ist das denn die Möglichkeit!? (ugs.) · jetzt hör sich das einer an! (ugs.) · jetzt hört sich aber alles auf! (ugs.) · krass! (ugs.) · leck mich anne Täsch! (ugs., veraltet, ruhrdt.) · leck mich en den Täsch! (ugs., kölsch) · leck mich fett! (ugs.) · lecko mio! (ugs.) · leckofanni! Anmerkung
andere Schreibweisen auch 'lecko fanni' oder 'lecko Pfanni' und weitere
(ugs.) · Mann Mann Mann! (ugs.) · Mannomann! (ugs.) · mein lieber Herr Gesangsverein! Anmerkung
mit Fugen-S deutlich häufiger
(ugs., veraltet) · mein lieber Scholli! (ugs., ruhrdt.) · mein lieber Schwan! (ugs.) · Mensch Meier! (ugs.) · Menschenskinder! (ugs.) · (ich glaub') mich trifft der Schlag! (ugs., Spruch) · nein sowas! (ugs.) · nicht zu fassen! (ugs.) · nicht zu glauben! (ugs.) · nun schau sich das einer an! (ugs., Spruch) · oha! (ugs.) · oho! (ugs.) · potz Blitz (ugs., veraltet) · potzblitz! (ugs., veraltet) · potztausend! (ugs., veraltet) · sackerlot! (ugs., veraltet) · sackerment! (ugs., veraltet) · sapperlot! (ugs., regional, veraltet) · sapperment! (ugs., veraltet) · schau mal (einer) an! (ugs.) · sieh mal (einer) an! (ugs.) · sowas aber auch! (ugs.) · Teufel auch! (ugs.) · unglaublich! (ugs.) · verdammt juchhe! (ugs.) · verdammt nochmal! (ugs.) · voll krass! (ugs.) · Wahnsinn! (ugs.) · wo sind wir denn hier!? (ugs.)

unglaublich! (ugs., Hauptform) · ich glaub' es nicht! · man glaubt es nicht! · Ach du dickes Ei! (ugs.) · ach du grüne Neune! (ugs.) · ach du lieber Gott! (ugs.) · Ach du liebes bisschen! (ugs.) · Ach du liebes Herrgöttle! (ugs.) · Ach du liebes Lieschen! (ugs.) · Ach du meine Nase! (ugs.) · Ach, du Schreck! (ugs.) · Ach Gott! (ugs.) · Ach Gottchen! (ugs.) · ach herrje! (ugs.) · Ach herrjemine! (ugs.) · ach was! (ugs.) · auch das noch (ugs.) · da legst di nieda! (ugs., bair.) · da schau her! (ugs.) · das darf (doch) nicht wahr sein! (ugs.) · das hat (mir) gerade noch gefehlt (ugs.) · Das haut einen glatt vom Stuhl (ugs.) · (ach) du lieber Himmel! (ugs.) · heilig's Blechle! (ugs., schwäbisch) · (ach du) heiliger Bimbam! (ugs.) · (ach du) heiliger Strohsack! (ugs.) · ich glaub' ich steh im Wald! (ugs.) · ich glaub' mein Schwein pfeift! (ugs.) · ich krieg' zu viel! (ugs.) · ich werd' nicht mehr! (ugs.) · ist nicht wahr! Anmerkung
Betonung auf 'ist'
(ugs.) · mein lieber Mann! (ugs.) · nein, so etwas! (ugs.) · nein, so was! (ugs.) · nein, sowas! (ugs.) · (es ist) nicht zu fassen! (ugs.) · (es ist) nicht zu glauben! (ugs.) · Oh Gott! (ugs.) · Oh Gottogott! (ugs.) · oh je! (ugs.) · oh jemine! (ugs., veraltet) · oh là là (ugs., franz.) · (nein) sag bloß! (ugs.) · Schockschwerenot! (ugs., veraltet) · Schreck lass nach! (ugs.) · (na) sieh mal einer guck! (ugs.) · Teufel auch! Anmerkung
Variante auf platt: Düwel ooch!
(ugs., variabel) · Wahnsinn! (ugs.)

tatsächlich? · wirklich? · ach was! (ugs., ironisch) · (ja) allerhand Anmerkung
nicht selten mit offenkundigem Spott: "Wie, der hat 'großer weißer Vogel' zu Ihnen gesagt? Das ist ja allerhand!"
(ugs., ironisierend) · du ahnst es nicht! (ugs.) · du meine Güte! (ugs., veraltend) · (jetzt) mach keine Sachen! (ugs., ironisch) · nein sowas! (ugs.) · sag bloß! (ugs., ironisierend) · soso Anmerkung
Bsp.: Dass Sie allein leben, sieht man sofort, da braucht man gar nicht erst zu fragen. Mir ist auch eine weggelaufen, grad als wir mit dem Haus fertig waren. - Soso. Na jetzt wollen wir aber mal wieder an die Arbeit, nicht wahr?
(ugs.) · sowas aber auch! Anmerkung
mit gespielter Empörung; Bsp.: Die Tabaksteuer soll schon wieder angehoben werden, Schweinerei, sowas. Mit uns Rauchern können sie's ja machen! - Na sowas aber auch, wo doch Rauchen so gesund ist! Tja, die Raucher sind heutzutage Freiwild...
(ugs., ironisierend) · stell dir vor! (ugs.) · was du nicht sagst! (ugs., ironisierend) · was Sie nicht sagen! (ugs., ironisierend)

das glauben Sie doch selbst nicht! · das glaubst du doch selbst nicht! · erzählen Sie mir nichts! Anmerkung
Bsp.: Erzählen Sie mir nichts, wir wissen doch beide,wie so etwas läuft: Da wird einfach irgendeine fingierte Rechnung geschrieben, und schon kann man sich seine Vorsteuer vom Finanzamt 'erstatten' lassen.
· wer hat Ihnen denn das erzählt! · wie kommen Sie denn darauf! · wie kommst du denn darauf! · wo denken Sie hin! · wo denkst du hin! · aber geh! (ugs., süddt.) · ach was! (ugs.) · ach woher! (ugs.) · ah geh! Anmerkung
Bsp.: Ah geh, so a Schmarrn!
(ugs., bair.) · Blödsinn! (ugs., salopp) · das wüsste ich aber! (ugs., Spruch) · erzähl mir nichts! (ugs.) · geh mir doch weg! (ugs., regional) · i wo! Anmerkung
möglicherweise veraltend
(ugs., bair.) · Quatsch mit Soße! (ugs., berlinerisch) · Red keinen Unsinn! (ugs.) · Reden Sie keinen Unsinn! (ugs.) · totaler Quatsch! (ugs.) · Unsinn! (ugs.) · wer hat dir denn den Blödsinn erzählt? Anmerkung
auch 'wer hat dir denn den Quatsch / so einen Unfug / diesen Unsinn ... erzählt'
(ugs., variabel) · wer hat dir denn sowas erzählt! (ugs.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: