aus dem Verkehr ziehen
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »aus dem Verkehr ziehen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
beschlagnahmen (Hauptform) · (etwas) aus dem Verkehr ziehen · einziehen · konfiszieren · requirieren (militärisch) · sichern · sicherstellen
festnehmen (Hauptform) · aus dem Verkehr ziehen (fig.) · dingfest machen · gefangen nehmen · gefangennehmen · in Gewahrsam nehmen · in Haft nehmen · inhaftieren · verhaften · die Handschellen klicken lassen (ugs., auch figurativ) · einkassieren 
Anmerkung
vor allem bei Gegenständen, z.B. "der Lehrer hat das Handy einkassiert" (ugs., fig.) · vorläufig festnehmen Anmerkung
siehe Einleitung bei https://de.wikipedia.org/wiki/Festnahme (fachspr.) · arretieren (geh., veraltet)
abschalten (V-Mann) · abziehen · aus dem Verkehr ziehen · deaktivieren
aus dem Verkehr ziehen Anmerkung
Bsp.: "Mohammed ist gerade einmal 32 Jahre alt und erst seit fünf Monaten Kronprinz. ... Jetzt hat er seine ärgsten Widersacher aus dem Verkehr gezogen." (Die Zeit 8.11.17) (verhüllend, fig.) · (jemanden) wegsperren Anmerkung
Bsp.. "In der Türkei werden andauernd Oppositionelle unter fadenscheinigen Argumenten verhaftet und ohne Urteil weggesperrt.." (Die Zeit 6.3.17)
aus dem Umlauf nehmen · aus dem Verkehr ziehen (Banknoten, Münzen) · dem Geldkreislauf entziehen
aus dem Verkehr ziehen Anmerkung
Bsp.: "Auch Ulanow hat eine Dopingvergangenheit und wurde ... 2013 ... wegen Stanozolol-Dopings für zwei Jahre aus dem Verkehr gezogen." (Die Zeit 13.10.16) (fig.) · (eine) Sperre verhängen (über) · (jemanden) sperren · von der Teilnahme ausschließen
aus dem Verkehr ziehen Anmerkung
Bsp.: "Nach mehreren Fällen von Akkubränden hatte das südkoreanische Technologieunternehmen mitgeteilt, dass die Geräte aus dem Verkehr gezogen werden." (Die Zeit 4.9.16) · (etwas irgendwohin) zurückbeordern Anmerkung
Bsp.. "Einen Tag nach der großen Rückrufaktion von Opel hat auch das Volkswagenwerk knapp zwei Millionen Autos in die Werkstatt zurückbeordert." (Die Zeit 26.2.17) · zurückholen Anmerkung
auch 'zurück in die Werkstätten holen' · zurückrufen (fehlerhaftes Produkt) Anmerkung
Bsp.: "Im Herbst musste das Unternehmen sein Riesensmarthone Galaxy Note 7 zurückrufen.
Eine fehlerhafte Akku-Verarbeitung ließ Geräte reihenweise in Flammen aufgehen." (Die Zeit 26.2.17)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
