bezahlen
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »bezahlen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
büßen (für) · (eine Unrechtstat) sühnen 
Anmerkung
Bsp.: "Vorsitzende Gisela Mayer sagte: 'Es gibt keine Gerechtigkeit, die diesen 15-fachen Mord in irgendeiner Weise sühnen könnte.' " (Die Zeit 10.02.2011) · bezahlen (für) Anmerkung
Bsp.: Dafür wirst du bezahlen! (ugs.)
abgelten · ausgleichen · begleichen · bezahlen · erstatten · retournieren (österr.) · rückvergüten · zurückbezahlen · (Geld) zurückgeben · zurückzahlen
Ökonomie:
bezahlen Anmerkung
Bsp.: eine Rechnung bezahlen; eine Ware / Leistung bezahlen; viel Geld für etwas bezahlen; für jemanden bezahlen (= die Kosten übernehmen) (Hauptform) · abführen (Steuern) · aufkommen (für) · ausgeben (für) · begleichen (Rechnung) · bestreiten (Geldbetrag) · entrichten · (Schaden) regulieren · zahlen Anmerkung
Bsp.: Wer zahlt? - Immer der, der fragt. · (eine) Zahlung leisten · (die) Zeche zahlen (für) · abdrücken Anmerkung
häufig in der Kombination 'abdrücken müssen': Beim Thema Steuern gibt es viele, die sich sehr darüber empören, dass sie selbst so viel Geld für 'sinnlose Geldausgaben' der öffentlichen Hand abdrücken müssen. (ugs.) · ablatzen (ugs.) · auf den Tisch (des Hauses) blättern (ugs.) · berappen (ugs.) · blechen (ugs.) · geben (für) Anmerkung
Bsp.: Wie jetzt!? Für diese alte Gurke von Fahrrad hast du noch 100 Euro gegeben? (ugs.) · hinblättern (ugs.) · latzen (ugs.) · lockermachen (Geldbetrag ... für) Anmerkung
Bsp.: Um dem Ganzen einen festlichen Rahmen zu geben hat unser Sponsor einen vierstelligen Betrag lockergemacht. (ugs.) · löhnen (ugs.) · raushauen (ugs.) · rauspfeifen (ugs.) · (etwas) springen lassen (ugs.) · tief(er) in die Tasche greifen (ugs., fig.) · (für etwas) eintreten (Versicherung, Bürge) Anmerkung
Bsp.: Für den Schaden muss die Versicherung eintreten. | Bei Insolvenz der Schuldners tritt der Bürge für die Schulden ein. (fachspr.) · Geld in die Hand nehmen (für) Anmerkung
Bsp.: Für die Reparatur der Abwasserleitungen musste die Gemeinde viel Geld in die Hand nehmen. (fachspr., Jargon, journalistisch, politisch) · verausgaben (für) Anmerkung
Bsp.: "Energiekonzerne verausgaben Millionen zur Aufhellung ihres Erscheinungsbildes in der Öffentlichkeit" (udo-leuscner.de) (fachspr., Amtsdeutsch) · prästieren (geh., lat.) · (die finanziellen Lasten) tragen (geh.)
Ökonomie:
bestreiten · bezahlen · finanzieren
(Rechnung) begleichen · (Rechnung) bezahlen · (Rechnung) liquidieren · saldieren
abgelten · (Lohn) ausbezahlen · (Lohn) auszahlen · besolden · bezahlen · entgelten · entlöhnen (schweiz.) · entlohnen · entschädigen · löhnen · vergelten · vergüten
aufkommen (müssen für) · (alles) bezahlen (dürfen / müssen) Anmerkung
Bsp.: Unsere Partygäste haben sich leider auch im Nachbargarten ausgetobt, aber macht ja nix, die haben ja einen Doofen, der das wieder alles bezahlt. | Hauptsache, ihr habt euren Spaß - aber wer darf wieder alles bezahlen!? · (die) Rechnung präsentiert bekommen · (die) Zeche zahlen (müssen) · zur Kasse gebeten werden · (eine Sache) in Ordnung bringen Anmerkung
Bsp.: Hör mal, ich bin im Moment etwas knapp dran, und ich hab doch noch was gut bei dir, kannst du das nicht in Ordnung bringen mit der kaputten Scheibe in der Hoftür? (ugs., fig.) · (es heißt) Zahlemann und Söhne (für jemanden) (ugs., variabel)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
