korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

die Beine in die Hand nehmen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »die Beine in die Hand nehmen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

laufen (Hauptform) [☯ Gegensätze: stehen bleiben, stehen] rennen (Hauptform) [☯ Gegensatz: langsam gehen] · eilen · fegen (fig.) · galoppieren · hasten · hechten Anmerkung
Bsp.: Beim ersten Klingeln hechtete sie ans Telefon, obwohl sie mit dem Gipsbein kaum laufen konnte.
· hetzen [☯ Gegensatz: einen Gang zurückschalten] · huschen Anmerkung
mit der Nebenbedeutung 'möglichst ohne gesehen zu werden'
· pfeifen · rasen · schießen (fig.) · schnell laufen · schnellen · sprinten · stieben · dahinpreschen (ugs.) · die Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.) · düsen (ugs.) · fetzen (ugs.) · fitschen (ugs., ruhrdt.) · flitzen (ugs.) · Gummi geben (ugs.) · Hackengas geben (ugs.) · jagen (ugs.) · pesen (ugs.) · preschen (ugs.) · sausen (ugs.) · spurten (ugs.) · stürmen (ugs.) · wetzen (ugs.) · zischen (ugs.) · fliegen Anmerkung
Bsp.: Sie flog ihm mit wehendem Schleier entgegen.
(geh., fig., literarisch)

(sich) beeilen (Hauptform) · (sich) abhasten (veraltet) · (sich) abjagen (veraltet) · eilen · (sich) tummeln (österr.) · (sich) abhetzen (ugs.) · (die) Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.) · Dampf machen (ugs., fig.) · fix machen (ugs.) · hinnemachen (ugs.) · (die) Hufe schwingen Anmerkung
sehr häufig in Aufforderungen: Los, Leute, schwingt die Hufe, wir müssen hier fertig werden.
(ugs., fig.) · (sich) ranhalten (ugs.) · reinhauen (ugs., salopp) · schnell machen (ugs.) · (sich) sputen (ugs.) · (sich) überschlagen (ugs.) · voranmachen Anmerkung
Betonung auf erster Silbe
(ugs., ruhrdt.)

wegrennen (Hauptform) · davonlaufen Anmerkung
häufig übertragen: dem ist die Frau davongelaufen
· davonrennen · es (auf einmal) (sehr) eilig haben · (sich) fluchtartig entfernen · fortlaufen · fortrennen · laufen gehen Anmerkung
Bsp.: Den brauchst du gar nicht erst zu fragen, der geht schon laufen, wenn er das Wort 'Arbeit' nur hört.
· weglaufen · (die) Beine in die Hand nehmen Anmerkung
auch 'die Füße in die Hand / die Hände nehmen'
(ugs., fig., variabel) · (die) Beine untern Arm nehmen Anmerkung
auch 'die Füße unter den Arm nehmen'
(ugs., fig., variabel) · (einen) flotten Schuh machen (ugs.) · Hackengas geben (ugs.) · davonstieben (geh.) · enteilen (lit.) (geh.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

    Synonym finden zu: