korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

enthüllen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »enthüllen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

(sich / jemanden / jemandem etwas) ausziehen Anmerkung
Bsp.: Bei der Musterung mussten die Kandidaten sich komplett ausziehen. | seine Puppe an- und wieder ausziehen | den Kindern die schmutzigen Sachen ausziehen | sich die Schuhe ausziehen, bevor man in die Wohnung geht
(Hauptform) [☯ Gegensatz: anziehen]
· (Oberbekleidung) ablegen Anmerkung
Bsp.: Ihre Mäntel und Jacken können die Besucher an der Garderobe ablegen. | auch ohne Objekt (veraltend): Wo kann ich ablegen?
· (ein Kleidungsstück) abstreifen · (sich / jemanden) auskleiden [☯ Gegensatz: ankleiden] · enthüllen · (sich / jemanden) entkleiden · (sich) freimachen Anmerkung
auch: sich frei machen, und: den Oberkörper freimachen / frei machen, sich obenrum freimachen / frei machen
· (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen (geh., veraltend)

ausplaudern · (etwas) durchsickern lassen (fig.) · enthüllen · (etwas) leaken Anmerkung
vertrauliche interne Informationen von Firmen oder Behörden an die Medien weitergeben
(Anglizismus) · (Geheimnis) lüften · verraten · vor den Augen der Öffentlichkeit ausbreiten · (jemandem etwas) auf die Nase binden Anmerkung
Bsp.: Das werde ich dir gerade auf die Nase binden! (= Das wirst du von mir nicht erfahren!) | oft mit Modalverben; "Marshall, du musst nicht immer jedem alles auf die Nase binden." (Geronimo, Filmuntertitel) | "Du solltest niemandem sagen, woher es kommt, und du musst es [ausgerechnet] Tara auf die Nase binden." (True Blood - Filmuntertitel)
(ugs., fig.) · aus dem Nähkästchen plaudern (ugs., fig.) · auspacken Anmerkung
illegale Machenschaften enthüllen
(ugs., fig.) · spoilern Anmerkung
Details der Handlung von Filmen, Büchern oder Computerspielen bzw. den Spielausgang eines Fußballspiels usw. verraten, die andere noch nicht kennen, und ihnen so die Spannung verderben. Bsp.: Bitte spoiler mir nicht wieder die Spielergebnisse!
(ugs., engl.) · (jemandem etwas) stecken Anmerkung
jdm. eine als Geheimnis gedachte Information verraten
(ugs.) · durchstechen Anmerkung
Betonung auf 'durch': Wieder wurden Papiere, die nur für den internen Gebrauch bestimmt waren, an einzelne Presseorgane durchgestochen.
(geh.) · lancieren Anmerkung
Bsp.: Letzthin wurden verschiedene interne Schreiben an die Presse lanciert, noch bevor der Länderrat darüber diskutieren konnte.
(geh.)

aufdecken · aufklären · bloßlegen · demaskieren · enthüllen · entlarven · enttarnen · offen legen · offenbaren · outen · zu erkennen geben · auspacken (ugs.) · die Katze aus dem Sack lassen (ugs., fig.) · decouvrieren (geh.) · dekuvrieren (geh.)

(etwas) ans Licht bringen · (etwas) ans Tageslicht bringen · aufdecken · enthüllen · (ein) Geheimnis lüften · (den) Schleier lüften · (etwas) zum Vorschein bringen

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: