korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

gegeben sein

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »gegeben sein«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

beherrschen (zu) Anmerkung
Bsp.: Auch nach drei Jahren Unterricht beherrscht er es noch nicht, einfache Sätze auf Chinesisch zu bilden.
· (etwas) beherrschen · fähig sein · im Stande sein (zu) · imstande sein (zu) · in der Lage sein · (etwas) können Anmerkung
Bsp.: Er ist noch nicht ganz in der Moderne angekommen, er kann noch nicht mal Englisch. | Kannst *du* etwa nicht Tango tanzen? | Mit *dem* soll ich fahren? Ich kann aber kein' Twingo, ich hab auf Corsa gelernt. | Schon wieder Spaghetti, kannst du überhaupt nichts anderes?
· (einer Sache) mächtig (sein) · umgehen können (mit) · vermögen (zu) · drauf haben Anmerkung
Bsp.: Also die üblichen Office-Anwendungen sollten Sie schon draufhaben, wenn Sie hier 'ne Weile bleiben wollen.
(ugs., salopp) · (jemandem) gegeben sein Anmerkung
Bsp.: Nicht jedem ist es gegeben, eine angespannte Situation durch Humor zu entschärfen.
(geh.)

zutreffen (Hauptform) · dem ist so Anmerkung
Betonung auf 'dem', Bsp.: Es hieß, für die Panne sei der Konzernchef selbst verantwortlich, aber es stellte sich heraus, dass dem nicht so ist.
· den Tatsachen entsprechen · der Fall sein · gegeben sein · korrekt sein · richtig sein [☯ Gegensatz: falsch (sein)] · seine Richtigkeit haben · so sein · stimmen · wahr sein · zutreffend sein · hinkommen Anmerkung
bedeutet eine leichte Einschränkung, häufig in Kontexten wie 'das dürfte / müsste / sollte / kann gut hinkommen'
(ugs., salopp)

(ein) Naturtalent (sein) (Hauptform) · (eine) angeborene Begabung haben (für) · (der) geborene (...) (sein) Anmerkung
Bsp.: Er ist der geborene Geschäftsmann.
· (ein) geborener (...) sein Anmerkung
Bsp.: Sie ist eine geborene Tänzerin.
· (jemandem) gegeben sein · (jemandem) in den Adern liegen · (jemandem) in die Wiege gelegt worden sein Anmerkung
Bsp.: Walter Gropius war die Architektur in die Wiege gelegt, in seiner Familie gab es mehrere Personen mit Bezug zum Bauen.
(fig.) · (das) Talent zu (etwas) haben · zum (...) geboren Anmerkung
Bsp.: Mit seinen 2,07 m ist er eigentlich zum Basketballer geboren.
· (ein) (glückliches) Händchen haben (für) (ugs.) · (etwas) im Blut haben Anmerkung
Bsp.: Schon früh zeigte sich, dass sie Musik im Blut hat.
(ugs., fig.)

gegeben (sein) · gesichert (sein) · gewährleistet (sein)

bestehen · erfüllt sein Anmerkung
Bsp.: "Im Jahr 2018 war bei 22% der Fälle neben dem Labornachweis auch das klinische Bild erfüllt, bei 35% war das klinische Bild nicht erfüllt." (rki.de zu Hepatitis-C, 25.07.2019)
· gegeben sein (z.B. Voraussetzung/en) Anmerkung
Bsp.: Die Möglichkeiten zur Installation einer Klimaanlage sind oft nicht gegeben.
· vorliegen

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: