korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

gehab dich wohl

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »gehab dich wohl«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

ade · adieu (franz.) · auf Wiedersehen [☯ Gegensatz: Auf Nimmerwiedersehen] · Gehab dich wohl! Anmerkung
Plur.: gehabt euch wohl / gehabts euch wohl
(veraltet) · Guten Tag! (unfreundlich) Anmerkung
im Sinne von: 'wir werden uns da nicht einig, das Gespräch ist beendet'; Bsp.: Okay, Sie machen hier nur Ihren Job. Ich hoffe, Sie fühlen sich gut dabei. Guten Tag!
· Leb wohl! · tschüs · tschüss · adele Anmerkung
gesprochen "adeele" mit Betonung auf 'ee'
(ugs., regional, alemannisch) · baba (ugs., österr., wienerisch) · bye (ugs., engl.) · bye-bye (ugs., engl.) · cheerio (ugs.) · ciao (ugs., ital.) · Habe die Ehre! (ugs., österr., bair.) · pfiat di Anmerkung
Plur.: pfiats eich
(ugs., bair.) · salü (ugs., schweiz., luxemburgisch, saarländisch) · servus Anmerkung
Bsp.: Sag beim Abschied leise Servus
(ugs., süddt., österr.) · tschau (ugs.) · tschauie (ugs.) · tschö (ugs.) · tschü (ugs.) · tschüssie (ugs.) · tschüssikowski Anmerkung
scherzhaft gemeint
(ugs., salopp) · tschüssle (ugs., alemannisch) · tüsskes (ugs., ruhrdt.) · Und tschüss! (unfreundlich oder ironisch) Anmerkung
im 'Abfertigungston' auszusprechen, à la 'der nächste bitte!', wird oft augenzwinkernd-ironisierend benutzt
(ugs.) · Wiedersehen! (pragmatisch oder locker) (ugs.) · Lebe wohl! (geh.)

gehab dich wohl! (scherzhaft, veraltet) · lass dich nicht hängen! · lass dich nicht unterkriegen! · mach's ganz gut! (im Tonfall der 'neuen Empfindsamkeit') · mach's gut! · mach's mal gut! · pass (gut) auf dich auf! · baba und foi ned! Anmerkung
auf Hochdeutsch 'Ade, und fall nicht!', auf wienerisch auch so: Baba und foi ned, und wansd foisd, moch kane Bresln (... und wenn du fällst, mach keine Krümel).
(ugs., wienerisch) · bleib sauber! (ugs.) · halt dich senkrecht! (ugs.) · halt die Ohren steif! (ugs.) · hau rein! (ugs.) · komm nicht unter die Räder! (ugs.) · machs gut, aber nicht so oft! (ugs., Spruch, scherzhaft) · pass auf, dass du nicht unter die Räder kommst! (ugs.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: