korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

gleich

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »gleich«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

aus einem Guss · ebenmäßig · einheitlich [☯ Gegensatz: facettenreich] · gleich · gleichartig · gleichförmig · homogen [☯ Gegensätze: inhomogen, heterogen] · identisch

unverzüglich (Hauptform) · auf der Stelle · augenblicklich · direkt · fristlos · geradewegs · instantan · ohne Umwege · ohne Zeitverzug · postwendend · prompt · schleunigst · sofort [☯ Gegensatz: nachher] · sogleich · stante pede (lat.) · stracks · umgehend · unmittelbar · am besten gestern (ugs.) · auf dem Fuß folgend (ugs.) · (jetzt) gleich Anmerkung
Bsp.: Das wird jetzt nicht wieder auf morgen verschoben, das erledigst du gefälligst jetzt gleich
(ugs.) · schnurstracks (ugs.) · alsbald (geh.) · stehenden Fußes (geh.) · ungesäumt (geh., veraltend)

dasselbe · ebenso · ein und dasselbe · genauso · gleich [☯ Gegensatz: ungleich] · gleichartig · haargenau dasselbe · ident (österr.) · identisch · ohne Unterschied · wie · dasselbe in Grün (ugs.)

einerlei (sein) (Hauptform) · (alles) dasselbe Anmerkung
auch: das ist beides / alles drei dasselbe
· egal (sein) · (alles) ein- und dasselbe · eine wie die andere · einer wie der andere · eins wie das andere · gleichgültig · keine Rolle spielen · so oder so · dasselbe in Grün (ugs.) · ganz gleich (ugs.) · gleich (ugs.) · piepegal (ugs.) · schiskojenno Anmerkung
aus dem Polnischen 'wszystko jedno' = (wörtlich) alles eins
(ugs., berlinerisch, norddeutsch, polnisch, veraltend) · schittegal (ugs.) · schnuppe (ugs.) · schnurz (ugs.) · schnurzegal (ugs.) · schnurzpiepe (ugs.) · schnurzpiepegal (ugs.) · wumpe (ugs.) · wurscht (ugs.)

auf den ersten Blick (erkennen) · (schon) bei flüchtiger Beurteilung · (bereits) bei flüchtiger Inaugenscheinnahme · gleich (sehen) · (sofort) ins Auge springen (fig.) · sofort (sehen) · (etwas) sieht (doch) ein Blinder mit dem Krückstock (ugs., sprichwörtlich)

Augenblick bitte! · (es) dauert einen Moment · gleich Anmerkung
Bsp.: Kollege kommt gleich.
· in ein paar Minuten · in einigen Minuten · in wenigen Minuten · (es) kann einen Moment dauern · (es) kann sich nur um (ein paar) Minuten handeln · Moment(chen) Anmerkung
Bsp.: Los, lass uns abhauen. - Moment, ich bin gleich soweit.
· nachher Anmerkung
Bsp.: Ich räum das nachher weg. - Nein, jetzt sofort!
[☯ Gegensatz: sofort] · nur eine Sekunde (fig.) · warte (mal) einen Augenblick! · warte (mal) kurz! · (es) kann sich nur noch um Stunden handeln (ugs., Spruch, ironisch, variabel) · Momentchen (ugs.) · Sekunde (ugs., fig.)

gleich Anmerkung
Bsp.: Sein Wagen wird gleich um die Ecke gefahren kommen, du müsstest ihn eigentlich schon hören.
· jeden Augenblick Anmerkung
Bsp.: Er muss jeden Augenblick kommen.
· jeden Moment Anmerkung
Bsp.: Sie wird jeden Moment hier sein.

gleich (Uhrzeit) Anmerkung
nur mit vollen und halben Stunden, Bsp.: Es ist gleich eins. | Es ist gleich halb eins. Wenn beiden die Stunde klar ist, kann die Stundenangabe bei 'halb' weggelassen werden, Bsp.: Es ist gleich halb (= es ist beiden klar, dass es zwischen zwölf Uhr und ein Uhr ist).
(ugs.) [☯ Gegensatz: durch (nachgestellt bei Uhrzeit)] · kurz vor (Uhrzeit) Anmerkung
nur mit vollen und halben Stunden, Bsp.: Es ist kurz vor eins. | Es ist kurz vor halb eins. | Die Stundenangabe kann je nach Kontext fehlen, Bsp.: Ist (es) schon eins? - Nein, erst kurz vor.
(ugs.) [☯ Gegensatz: (um) kurz nach (Uhrzeit)]

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

  • Regelwerk: gleich (in gleicher Weise, sofort) [groß, gut; lauten, kommen … § 34(2.3); geartet, gleichgeartet; lautend, gleichlautend … § 36(2.1), aber gleich‿gültig, …kommen]; das Gleiche, Gleiches mit Gleichem vergelten, ein Gleiches tun, auf das Gleiche hinauskommen, ins Gleiche bringen (in Ordnung bringen), Gleich und Gleich § 57(1)
  • Regelwerk: gleich‿gültig …; …kommen (gleichen, entsprechen), …machen, …setzen, …tun, …ziehen … § 34(2.2)
  • Wortformen für »gleich« suchen
  • Empfohlene Worttrennung für »gleich«

Synonym finden zu: