korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

langen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »langen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

(etwas) leid sein (Hauptform) · (jemandem) bis hier stehen (+ Geste) · mit seiner Geduld am Ende sein · (jemandem) bis da stehen (+ Geste) Anmerkung
üblicherweise unterstrichen von einer Art Abstreich-Bewegung der flachen Hand direkt unter der Nase
(ugs.) · (jemandem) bis Oberkante Unterlippe stehen (ugs.) · etwas dicke haben (ugs.) · (die) Faxen dicke haben (ugs.) · (von etwas) genug haben (ugs.) · (es) ist gut Anmerkung
Bsp.: (streng:) Jonathan, ist gut jetzt! | So gerne wie ich auch Camping mache, aber irgendwann ist (es) einfach gut, da brauche ich wieder ein richtiges Bett.
(ugs.) · (den) Kaffee auf haben (ugs., fig.) · (jemandem) langen Anmerkung
Bsp.: Mir langt's für heute, ich geh nach Hause.
(ugs., regional) · (die) Nase gestrichen voll haben (ugs., fig.) · (die) Nase voll haben (von) (ugs., fig.) · (etwas) nicht mehr hören können (ugs., fig.) · (jemandem) reichen Anmerkung
Bsp.: Mir reicht's allmählich mit deinem ewigen Gejammer.
(ugs.) · (etwas) satt haben (ugs.) · (die) Schnauze gestrichen voll haben (ugs., fig.) · (die) Schnauze voll haben (ugs., fig.) · (etwas) überbekommen (ugs.) · (jemandem) zu dumm sein Anmerkung
Bsp.: Das ist mir einfach zu dumm, ich hau ab.
(ugs.) · (jemandem) zu dumm werden (ugs.) · zum Hals(e) heraushängen (ugs., fig.) · zum Hals(e) raushängen (ugs., fig.) · (jemandes) Bedarf ist gedeckt Anmerkung
Bsp.: Ich kann dich gerne nach Hause fahren, das wird bestimmt ganz lustig mit uns beiden. - Nee, lass mal, mein Bedarf an 'lustig' ist für heute gedeckt.
(geh., Understatement) · (einer Sache) müde (sein) Anmerkung
Beispiel "Ich bin der Kunstwelt ein bisschen müde geworden."
(geh.) · (einer Sache) überdrüssig sein (geh.)

auskommen mit · ausreichen Anmerkung
Bsp.: Ich habe keinen Bedarf für ein großes Porzellanservice, mein 4-Personen-Gedeck reicht für mich vollkommen aus.
· (jemandem) genügen · (gut) genug sein · mehr braucht jemand nicht Anmerkung
Bsp.: Kuck mal, die haben hier jetzt auch einen elektrischen Fuchsschwanz. Willst du dir so einen nicht noch anschaffen? - Nein, alles, was ich zu sägen habe, geht der Stichsäge, mehr brauche ich da nicht.
· (jemandem) reichen · es tun Anmerkung
Bsp.: Ich hab nur ne einfache Wald- und Wiesen-Kreissäge, die tut's jetzt aber schon acht Jahre in meiner Werkstatt, für mich reicht die.
(ugs.) · (schon) hinkommen (mit) (ugs.) · langen (ugs.)

genau genug sein · hinkommen · in etwa zutreffen · langen · reichen · hinhauen Anmerkung
Bsp.: Die Schraube ist zwar etwas abgenudelt, aber mit der müsste es hinhauen, damit wirst'e den Rahmen vorläufig wieder aufhängen können.
(ugs.) · passen (ugs.)

auskommen Anmerkung
Bsp.: Kommst du mit deinem Geld aus?
· ausreichen (Menge, Zeit) · genügen · (genug / zu wenig) haben Anmerkung
Bsp.: Leute, keine Hektik, wir haben Zeit genug.
· (mit etwas) kommen (über / durch / bis) (Zeitspanne, Ziel) Anmerkung
Bsp.: Wir haben früher immer drei Zentner Kartoffeln eingekellert, damit kamen wir über den Winter. | Ich hebe freitags 50 Euro ab, damit muss ich dann durch die Woche kommen. | Mit einer Tankfülllung kommst du bis hinter Warschau.
· reichen Anmerkung
Bsp.: Für die Prüfungsvorbereitung kannst du nicht alle Aufsätze noch einmal lesen, dazu reicht die Zeit nicht. | Reichen die Kartoffeln für alle, die heute kommen?
· vorhalten (mit Zeitdauer) Anmerkung
Bsp.: Kaffeevorräte haben wir genug, die werden wohl noch bis nächstes Jahr vorhalten.
· (genug / zu wenig / ausreichend) vorhanden sein · (genug / zu wenig / ausreichend) da sein Anmerkung
Bsp.: Es ist genug für alle da.
(ugs.) · langen (ugs.) · (he)rumkommen mit Anmerkung
Bsp.: "Eine Herausforderung ist immer wieder das kleine Budget, mit dem wir rumkommen müssen." (h-eins.tv/ueber-h1/team)
(ugs.) · zureichen (ugs., regional) · hinreichen (geh.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: