korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

schlafen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »schlafen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

schlafen (Hauptform) [☯ Gegensatz: wach (sein)] · ruhen · schlummern · an der Matratze horchen (ugs.) · Bubu machen (ugs., Babysprache) · dösen (ugs.) · knacken (ugs.) · koksen (ugs.) · pennen (ugs., salopp) · pofen (ugs., salopp) · ratzen (ugs.) · rüsseln (ugs., österr.) · schnarchen (ugs.) · in Morpheus' Armen liegen (geh.) · in Morpheus' Armen ruhen (geh.) · (sich) in Morpheus' Armen wiegen (geh.)

Biologie:
(mit jemandem) schlafen Anmerkung
auch reziprok: miteinander schlafen
(Hauptform) (mit jemandem) Sex haben (ugs., Hauptform)
· es wird ernst (zwischen) (verhüllend) · (mit jemandem) intim werden · Liebe machen (selten, verhüllend) · Sex machen (Kindersprache) · sich (körperlich) lieben · (sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend) · (jemanden) bumsen (ugs.) · (mit jemandem) im Bett landen (ugs.) · (miteinander) in die Kiste springen (ugs.) · Knickknack machen (ugs.) · mausen (ugs., regional) · poppen (ugs.) · schnackseln (ugs.) · (es mit jemandem) treiben (ugs., verhüllend) · (jemanden) vernaschen (ugs., scherzhaft) · vögeln (ugs., salopp) · (mit jemandem) zugange sein (ugs., scherzhaft, verhüllend) · (jemanden) begatten (fachspr., biologisch) · (jemanden) belegen (fachspr., Jägersprache, biologisch) · (jemanden) decken (fachspr., Jägersprache, biologisch) · den Beischlaf vollziehen (fachspr., Amtsdeutsch) · (seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr., religiös, juristisch) · es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr., Amtsdeutsch) · es kommt zum GV (fachspr., Amtsdeutsch) · (mit jemandem) geschlechtlich verkehren (fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich) · (mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich) · koitieren (fachspr., medizinisch) · kopulieren Anmerkung
ursprünglich zoologisch, von da figurativ auf Menschen übertragen
(fachspr., fig.) · Verkehr haben (fachspr., Amtsdeutsch) · (jemanden) beschlafen (geh., veraltet) · erkennen Anmerkung
Bsp.: "Und Adam erkannte seine Frau Eva, und sie ward schwanger und gebar den Kain." (1 Mose 4,1) | Davon abgeleitet auch reziprok, obwohl so nicht in der Bibel: 'Sie erkannten einander.'
(geh., biblisch) · kohabitieren (geh., sehr selten) · (sich mit jemandem) verlustieren (geh., veraltet)

nicht aufpassen · nicht zuhören · unaufmerksam sein · dösen (ugs.) · schlafen Anmerkung
Bsp.: Da haben Sie wohl wieder mal geschlafen. Können Sie wiederholen, was ich gesagt habe?
(ugs., fig.)

übernachten (Hauptform) · die Nacht verbringen Anmerkung
Bsp.: Sie verbrachten die Nacht wildromantisch am Strand.
· einquartiert sein · kampieren · (irgendwo) schlafen Anmerkung
Bsp.: Du kannst heute Nacht bei uns schlafen.
· untergebracht sein · (irgendwo) unterkommen Anmerkung
betont die Möglichkeit (des Übernachtens): Sie waren für ein paar Nächte bei Freunden untergekommen = konnten ein paar Nächte lang bei Freunden schlafen.
· absteigen (ugs.) · (irgendwo) pennen (ugs., salopp) · logieren (geh.) · nächtigen (geh.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: