korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

zur Strecke bringen

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »zur Strecke bringen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

erlegen (Jagd) (geh., Hauptform) · abschießen Anmerkung
öfter in der Bedeutung 'Tiere geplant / gezielt schießen', Bsp.: "Genaugenommen, müßte man solche Tiere, die den natürlichen Sicherheitsabstand verlernt haben, abschießen, denn sie geben ja ihre Erfahrungen an den Nachwuchs weiter." (Berliner Zeitung 26.07.1995)
· erjagen · niederstrecken · (ein Wildtier) schießen Anmerkung
'erschießen' wird man nur Menschen oder Tiere mit sozialem Bezug zu Menschen, z.B. einen Jagdhund, Wachhund, ein Pferd, einen Elefanten, der Flurschäden anrichtet ..., aber eher kein Wildtier auf der Jagd
· (Tier mit Schusswaffe) töten · zur Strecke bringen (Jagd) · abknallen Anmerkung
Im Kontext 'Jagd' könnte 'abknallen' etwa bedeuten: 'Wild auf unwaidmännische Art / reihenweise / aus purer Lust am Tiere-Töten' schießen
(ugs., abwertend) · aus dem Bestand (heraus)nehmen (fachspr., Amtsdeutsch) · entnehmen Anmerkung
Z.B. werden beim 'Wolfsmanagement' problematische Tiere 'entnommen'; auch im Zusammenhang mit der Bestandsregulierung einzelner Arten wird eine definierte Anzahl von Tieren 'entnommen'.
(fachspr., Amtsdeutsch, Jargon)

töten (absichtlich) (Hauptform) · auslöschen Anmerkung
Bsp.: Bei dem Flugzeugabsturz wurde eine ganze Familie ausgelöscht.
· (jemandem) das Lebenslicht auslöschen Anmerkung
auch 'jemandem das Lebenslicht ausblasen'
(fig., variabel) · ermorden · ins Jenseits befördern (fig.) · killen · (jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden (fig.) · meucheln · tot... Anmerkung
Bsp.: totschießen, totbeißen, totschlagen, tottrampeln, totfahren, totquetschen ...
· umbringen · ums Leben bringen · zum Schweigen bringen (fig.) · zur Strecke bringen Anmerkung
ursprünglich jägersprachlich, die 'Strecke' sind alle bei einer Jagd erlegten und auf dem Boden ausgestreckt liegenden Tiere
(fig.) · abmurksen (ugs.) · abservieren (ugs., salopp, fig.) · ausknipsen Anmerkung
Auch viele Synonyme von 'ausknipsen' können entsprechend verwendet werden.
(ugs., fig., salopp) · (jemandem) den Garaus machen (ugs.) · in die ewigen Jagdgründe schicken (ugs., fig.) · ins Gras beißen lassen (ugs., fig.) · ins Nirwana befördern (ugs.) · kaltmachen (ugs.) · totmachen (ugs.) · über die Klinge springen lassen (ugs., fig.) · um die Ecke bringen (ugs., fig.) · umlegen (ugs.) · entleiben (geh.) · vom Leben zum Tode befördern (geh.)

(jemanden) zur Strecke bringen · (jemanden) alle machen (ugs.) · (jemandem) den Rest geben (ugs.) · (jemanden) erledigen (ugs.) · (jemanden) fertigmachen (ugs.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: