korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Achten

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »Achten«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

(etwas) beachten (Hauptform) · (auf etwas) achten · (einer Sache) Beachtung schenken · (etwas) bedenken · (etwas) beherzigen · berücksichtigen · denken (an) · (etwas) im Hinterkopf behalten · (einer Sache) Rechnung tragen

ächten · an den Pranger stellen (fig.) · (öffentlich) anprangern · brandmarken · geißeln · ins Gericht gehen (mit) Anmerkung
Bsp.: Ex-Präsidenten gehen hart mit Trump ins Gericht (Schlagzeile)
(fig.) · (hart) kritisieren · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) Anmerkung
Bsp.: Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet. (Bibelzitat sprachlich modernisiert); Er hat sein Geld vermutlich mit Finanzspekulationen gemacht, aber ich will da nicht richten.
· stigmatisieren · unter Beschuss nehmen (fig.) · (das) Urteil sprechen (über) (fig.) · verdammen · verurteilen · (jemandem) ans Bein pinkeln (ugs., fig.) · den Stab brechen über (ugs., fig.) · beredte Klage führen (über) (geh.)

beachten (Vorschrift) · einhalten · erfüllen · ernst nehmen · (einer Sache) Folge leisten · (sich) halten (an) [☯ Gegensatz: verstoßen (gegen)] · achten (Regel) (geh.)

ächten · in Acht und Bann schlagen (veraltend) · verbannen · verfemen

achten · akzeptieren · anerkennen · (achtungsvoll) aufblicken zu Anmerkung
Bsp.: Zu meiner Zeit, da galt ein Lehrer noch was, zu dem haben die Schüler noch (achtungsvoll) aufgeblickt. Heute dagegen...
(fig.) · respektieren · schätzen · wertschätzen · würdigen · zu schätzen wissen · ästimieren (geh., veraltend) · ehren (geh.)

achten · hochhalten Anmerkung
Bsp.: "In Nürnberg ... halten Trambahn-Fans die Erinnerung an die alten Zeppelinwagen weiter hoch." (sz 24.11.2020)
· viel halten (auf etwas) · Wert legen (auf etwas) · wertschätzen

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: