korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

funktionieren

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »funktionieren«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

arbeiten · funktionieren

aufgehen (Plan, Rechnung) (fig.) · funktionieren · gelingen [☯ Gegensatz: fehlschlagen] · glücken · (sich) ausgehen (ugs., österr.) · gutgehen Anmerkung
Bsp.: Na, ich weiß ja nicht, ob das auch wirklich gutgeht? - Bis jetzt ist jedenfalls alles gutgegangen.
(ugs.) [☯ Gegensatz: schiefgehen] · hinhauen (ugs.) · klappen Anmerkung
Bsp.: Hat alles prima geklappt mit dem Wagen, der steht jetzt unten in der Garage.
(ugs.) [☯ Gegensatz: danebengehen] · laufen wie geplant (ugs.)

funktionieren · funktionuckeln (ugs.) · funzen Anmerkung
Ugs. Verkürzung zu 'funktionieren', zumeist nur in 3. Person Singular gebraucht: Etwas funzt.
(ugs.) · gehen Anmerkung
Bsp.: "Wieso geht mein Internet nicht mehr?"
(ugs.) · klappen (ugs.) · laufen (ugs.) · (es) tun Anmerkung
Ich denke, das ist gemeint: Die alte Kaffeemaschine tut's noch (und nicht: tut noch) - oder gibt es eine regionale Umgangssprache, wo man sagen kann 'Die Maschine tut noch.' ?
(ugs.)

(sich) auswirken · einen Effekt haben · fruchten · funktionieren · greifen (Maßnahmen) Anmerkung
Bsp.: Bei konjunkturstützenden Maßnahmen dauert es eine Zeitlang, bis sie greifen und zum Beispiel an den Arbeitsmarktzahlen ablesbar werden.
(fig.) · wirken · (seine) Wirkung entfalten · Wirkung zeigen

Erfolg haben (mit) Anmerkung
Bsp.: Sie werden immer wieder durch Lärm vom Nachbargrundstück belästigt? Sprechen Sie zunächst mit dem Verursacher. Erst wenn Sie damit keinen Erfolg haben, schalten Sie die zuständige Behörde ein.
· erfolgreich sein · funktionieren Anmerkung
Bsp.: Gegen Spinnmilben haben wir dieses neue Produkt. Das müsste normalerweise funktionieren - wenn nicht, tauschen wir es um.
· klarkommen mit · Punkte holen · (einen) Sieg einfahren · (einen) Treffer landen · zu Streich kommen (mit) Anmerkung
Bsp.: "Bei der Großen haben wir jetzt einen Psychotherapieplatz gesucht, weil wir mit ihr in der Pubertät überhaupt nicht mehr zu Streich gekommen sind." (creadoo.com/forum/rund-um-die-familie/ads-(adhs)-erfahrungsaustausch/63/)
· zurechtkommen (mit) Anmerkung
Bsp.: Ich hab die Bedienungsanleitung nicht verstanden - bist du denn damit zurechtgekommen?
· weiterkommen (mit) Anmerkung
Bsp.: Ich hab alles noch mal genau nach der Anleitung aufgebaut, aber damit bin ich auch nicht weitergekommen.
(ugs.)

(irgendwie) funktionieren Anmerkung
Bsp.: Kannst du mir mal zeigen, wie da hier mit dm Ticketautomaten funktioniert? | Das funktioniert so nicht, du musst erst deine PIN eingeben.
· (irgendwie) gehen Anmerkung
Bsp.: Wenn du dein Fahrrad hier im Parkhaus parken willst, geht das so; Du musst zuerst ... | Wir hatten ein Zusatzmodul fürs Navi gekauft, aber das ist in Moldawien nicht gegangen.

anschlagen (Therapie) · (den) gewünschten Effekt haben · verfangen · wirken · Wirkung haben · Wirkung zeigen · funktionieren (ugs.) · ziehen Anmerkung
Bsp.: Seine Mitleidstour zieht bei mir nicht mehr.
(ugs.)

(das) Funktionieren · Regelsystem · Grammatik Anmerkung
Bsp.: Max Scheler, Grammatik der Gefühle (Buchtitel dtv 2000) | "Zusammengehalten wird ... das Tempogemache und Rumgespringe in der filmischen Grammatik, von der Tonspur." (Die Zeit 15.10.2017)
(geh., fig.)

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: