korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

zu...

Synonyme

Passendere Begriffe oder andere Wörter für »zu...«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
 

zu Anmerkung
mit Personen: zu jemandem (nach Hause) / zu Anna / zu den Müllers gehen/fahren; (mit etwas) zum Chef / zum Arzt gehen; Orte: zum Bahnhof, zur Apotheke gehen; regelmäßig: zum Yoga / zum Tanzkurs gehen; Firmen: zu Aldi / zu Saturn gehen; Ereignisse: zur Verabschiedung / zur Hochzeit / zur Schulaufführung gehen; Institutionen: zur Polizei / zum Bürgeramt gehen
(Hauptform)
· nach Anmerkung
Bsp.: nach Hause; Städte/Länder/Inseln: nach Hamburg fahren, nach Italien / Teneriffa fliegen
· nach (+ Firmenname, nicht-standardsprachlich) Anmerkung
Bsp.: Ich geh nach Lidl einkaufen.
(ugs., norddeutsch)

abgeschlossen · abgesperrt [☯ Gegensatz: aufgesperrt] · verriegelt · verschlossen [☯ Gegensätze: offen, zugänglich] · versperrt · zu [☯ Gegensatz: offen] · dicht (ugs.)

dicht · geschlossen · gesperrt · zu Anmerkung
Bsp.: Es war kein Durchkommen, alle Straßen waren zu.
(ugs.)

dazu Anmerkung
Bsp.: Alles Zubehör zu dem Gerät wird mitgeliefert. Eine Anleitung dazu finden Sie im Internet.
· dazu gehörend · dazugehörend · dazugehörig · diesbezüglich (Adjektiv) Anmerkung
Bsp.: Die Ware sollte in Kalenderwoche 47 in den Raum der Europäischen Zollunion eingeführt werden. Alle diesbezüglichen Unterlagen waren bereits Wochen zuvor den genehmigenden Behörden zugeleitet worden.
· hierzu · zu Anmerkung
Bsp.: die Warenbegleitpapiere zur Lieferung; der Beipackzettel zum Medikament; das Skript zur Vorlesung; das Buch zum Film; der Beleg zum Zahlungsvorgang ...
· zu dem/der/den ... gehörend Anmerkung
auch 'zum/zur ... gehörend', 'zu diesem/dieser/diesen ... gehörend'; Bsp.: Im Lehrbuch werden die einzelnen Themen der Grammatik schrittweise erarbeitet. Die zu den jeweiligen Themen gehörenden Übungen im Arbeitsbuch tragen die entsprechenden Nummern wie im Lehrbuch.
(variabel) · zu diesem Punkt Anmerkung
Bsp.: Ihre weiteren Fragen zu diesem Punkt können Sie jetzt nur noch online stellen, wir müssen fortfahren.
· zu diesem Thema

betrunken (Hauptform) · alkoholisiert [☯ Gegensatz: nüchtern] · bezecht · ein paar Gläser zu viel gehabt haben · einen über den Durst getrunken haben (fig.) · zu tief ins Glas geschaut haben (fig.) · abgefüllt (ugs.) · besoffen (ugs.) · blau (ugs.) · breit (ugs.) · dicht (ugs.) · hacke (ugs.) · hackevoll (ugs.) · lattenstramm sein (ugs.) · stoned (ugs.) · strack (ugs.) · voll (ugs.) · voll wie eine Haubitze (ugs.) · zu (ugs.) · berauscht (geh.) · trunken (geh.)

auf Droge(n) · drogenberauscht · bekifft (ugs.) · dicht (ugs.) · drauf (ugs.) · druff (ugs., regional) · stoned (ugs.) · zu (ugs.) · zugedröhnt (ugs.) · zugeknallt (ugs.)

à Anmerkung
zehn Briefmarken à 45 Cent | Da kommt dann noch die Fahrt dazu, à 12 Euro pro Person.
(kaufmännisch) · für je · für jeweils · um Anmerkung
in Deutschland veraltet: Ich verkaufe dies Ausgabe um 25 Euro.
(österr.) · zu · zu je Anmerkung
Bsp.: drei Kisten zu je 12 Flaschen
· zu jeweils

sehr (Gradadverb) (Hauptform) · allzu Anmerkung
Die Bearbeitung des Antrags dauerte allzu lange.
· arg (regional) · auffallend Anmerkung
Bsp.: Er bemühte sich auffallend penetrant um den Posten.
· erstaunlich Anmerkung
Bsp.: Sie zeigte sich erstaunlich gefasst.
· furchtbar Anmerkung
Bsp.: jemandem furchtbar leidtun, jemandem furchtbar peinlich / unangenehm sein; er ist inzwischen furchtbar zerstreut; das ist furchtbar nett von dir; sie ist vor jedem Auftritt furchtbar aufgeregt
· mehr als · sehr sehr · über... Anmerkung
Bsp.: Er verabschiedete sich über-höflich.
· über die Maßen · überaus · übertrieben · ungebührlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich (Adverb) Anmerkung
Bsp.: Es ist unglaublich schwierig, Vera von etwas abzubringen, das sie sich einmal in den Kopf gesetzt hat.
· unverhältnismäßig · verdächtig Anmerkung
Bsp.: So wie du den Fehler beschreibst, hört sich das für mich verdächtig nach einem defekten Netzteil an.
(ironisch) · zu (Gradadverb) Anmerkung
betont, Bsp.: Es war zu offensichtlich, dass irgendjemand die angeblichen Umsätze mit fingierten Buchungen hochgejubelt hatte.
· bis dort hinaus (ugs.) · bis zum Gehtnichtmehr Anmerkung
Bsp.: Unser neuer Azubi ist umständlich bis zum Gehtnichtmehr, sowas hab ich überhaupt noch nicht erlebt.
(ugs.) · schrecklich Anmerkung
Bsp.: Sie war schrecklich eifersüchtig.
(ugs.) · verdammt Anmerkung
Bsp.: Das war aber verdammt knapp dieses Mal, mein lieber Mann!
(ugs., salopp) · ausnehmend Anmerkung
Bsp.: Er zeigte sich von seiner besten Seite und war ausnehmend freundlich und aufmerksam im Umgang mit seinen Gästen.
(geh.) · unvergleichlich (geh.)

schließen (Tür, Fenster, Vorhang ...) [☯ Gegensatz: öffnen] · zu... Anmerkung
zuklappen, zuschieben, zudrücken (CD-Fach), zunageln, zudecken, zunähen, zuschaufeln ...
· zumachen [☯ Gegensatz: aufmachen] · zuziehen

blockiert · dicht (sein) Anmerkung
Bsp.: Wir brauchen einen Hubschrauber, alle Straßen auf dem Landweg sind dicht.
· zu (sein) Anmerkung
Bsp.: Es war kein Durchkommen, alle Straßen waren zu.
· zu sitzen (Nase) (ugs.)

geschlossen haben [☯ Gegensatz: geöffnet haben] · nicht geöffnet haben · (es ist) zu Anmerkung
Bsp.: Hör auf, an der Tür zu rütteln, du siehst doch, dass da zu ist!
· zu haben (Geschäftslokal) Anmerkung
Bsp.: Heute schaffe ich es nicht mehr zur Bank, die hat in 10 Minuten zu.
[☯ Gegensatz: auf haben] · zu sein

vor lauter Anmerkung
Bsp.: vor lauter Dokumentationspflichten nicht mehr dazu kommen, seine eigentlichen Aufgaben zu erledigen | "Man kommt ja vor lauter Regieren zu nichts!" (Merkel-Parodie als Radiokolumne im WDR) | Man konnte vor lauter Krach sein eigenes Wort nicht verstehen.
· zu (+ Adjektiv) Anmerkung
Bsp.: Es war einfach zu laut, man konnte sich kein Gehör verschaffen.
· zu viel (... als dass) · zu viel auf einmal

auf (ein Amt müssen, zur Regelung amtlicher Angelegenheiten) Anmerkung
nur in Verbindung mit bestimmten staatlichen Institutionen: etw. aufs Fundbüro bringen, aufs Rathaus gehen, aufs Gericht müssen, jemanden aufs Revier / auf die Wache mitnehmen; heute selten: einen Brief auf die Post mitnehmen; früher analog 'aufs Schloss gehen', Bsp.: "Man ging [1987] aufs Schloss. Das hatte etwas Besonderes." (svz.de 08.06.2012)
(veraltend) · zu (einem Amt gehen) Anmerkung
heute: zum Straßenverkehrsamt gehen, etw. zum Fundbüro bringen, zum Gericht müssen ...

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.

Synonym finden zu: