sich keinen Zwang antun
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »sich keinen Zwang antun«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
es sich gemütlich machen · sich keinen Zwang antun 
Anmerkung
meist auffordernd, aber auch: "Damit sich meine Gäste ja wohlfühlten und merkten, dass sie sich keinen Zwang anzutun brauchten, empfing ich sie in verbeulten Jogging-Hosen und einem alten Pulli." (Münchner Merkur 19.12.20) · sich wie zu Hause fühlen
aus der Rolle fallen (fig.) · die Nerven verlieren · (die) Fassung verlieren · (die) Kontrolle verlieren · (die) Selbstbeherrschung verlieren · sich gehen lassen · sich keinen Zwang antun · sich nicht beherrschen (können) · sich nicht unter Kontrolle haben · (die) Contenance verlieren (geh.)
keine Hemmungen haben (zu) · nicht zögern (zu) Anmerkung
Bsp.: Wann immer Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, mich anzusprechen! · sich keinen Zwang antun (und ...) Anmerkung
Bsp.: "tun Sie sich keinen Zwang an und überfliegen (oder überschlagen) Sie Kapitel, von denen Sie sich nichts Neues versprechen." (Neal Ford, Produktiv programmieren, übers. v. Jörg Staudemeyer, Vlg. O-Reilly) · einfach (bei Aufforderungen) Anmerkung
Bsp.: Anklopfen musst du natürlich, aber wenn keiner antwortet, dann geh einfach in das Zimmer und fang da mit der Arbeit an. | Nicht diskutieren jetzt, einfach machen! (ugs.) · nur (nach Aufforderungsform) Anmerkung
Bsp.: Also ich finde deinen Vorschlag in Ordnung, mach das nur! | Wenn du weg willst, dann geh nur, ich schaff jetzt den Rest alleine. (ugs.) · (etwas) ruhig tun (können) Anmerkung
Bsp.: Falls noch irgendwas ist, können Sie ruhig bei uns anrufen, wir kümmern uns dann darum. (ugs.)
nicht (länger) an sich halten [☯ Gegensatz: sich zurückhalten] · sich keinen Zwang antun Anmerkung
Bsp.: "Der Dr. Matthäi, als er den andern so kräftig daherreden sah, tat sich keinen Zwang mehr an, legte die widerwärtige, feierliche Sanftmut ab." (Lion Feuchtwanger: Erfolg - 1930) · alle Zurückhaltung fahren lassen Anmerkung
Bsp.: "Er jedenfalls werde, wenn die Menschen im Winter frieren sollten, ›alle Zurückhaltung fahren lassen und sagen, wer daran schuld ist - die Grünen‹." (Wolfgang Kubicki zitiert in Der Spiegel 11.10.22) (geh.)
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
- Wortformen für »sich keinen Zwang antun« suchen
- Empfohlene Worttrennung für »sich keinen Zwang antun«
